Lyrics and translation Hamid Hiraad - Dir Kardi

Dir Kardi

من میرم امشب
من میرم امشب

دیر کردی ببین از زندگی جا ماندم
دیر کردی زمین خوردم و تنها ماندم
دیر کردی حسرتت هر لحظه بر بادم داد
دیر آمد در برم تا گفتم ای داد ای داد

من میرم امشب تازه میفهمی دلت گیره
من میرم امشب خنده هام از خاطرت میره
من میرم امشب تازه میفهمی دلت گیره
من میرم امشب فکر تو آروم نمیگیره

وقتی که نیست از تو نشونی
یعنی شدم فراموش
کنار از ما بهترونی
یعنی شدم فراموش

حال منو دیدی نموندی
کردی منو فراموش
چه ساده این قلبو شکوندی
آخر شدم فراموش

من میرم امشب تازه میفهمی دلت گیره
من میرم امشب خنده هام از خاطرت میره
من میرم امشب تازه میفهمی دلت گیره
من میرم امشب فکر تو آروم نمیگیره

من میرم امشب تازه میفهمی دلت گیره
من میرم امشب خنده هام از خاطرت میره
من میرم امشب تازه میفهمی دلت گیره
من میرم امشب فکر تو آروم نمیگیره

Ты опоздала

Я ухожу сегодня вечером
Я ухожу сегодня вечером

Ты опоздала, видишь, я отстал от жизни
Ты опоздала, я упал и остался один
Ты опоздала, твоя тоска с каждым мгновением разрушала меня
Ты пришла слишком поздно, когда я уже кричал от боли

Я ухожу сегодня вечером, и ты только сейчас поймешь, что скучаешь
Я ухожу сегодня вечером, мой смех исчезнет из твоей памяти
Я ухожу сегодня вечером, и ты только сейчас поймешь, что скучаешь
Я ухожу сегодня вечером, и твои мысли не найдут покоя

Когда от тебя нет ни слуху ни духу
Значит, я забыт
Ты рядом с кем-то лучше меня
Значит, я забыт

Ты видела мое состояние, но не осталась
Ты забыла меня
Как просто ты разбила это сердце
В конце концов, я забыт

Я ухожу сегодня вечером, и ты только сейчас поймешь, что скучаешь
Я ухожу сегодня вечером, мой смех исчезнет из твоей памяти
Я ухожу сегодня вечером, и ты только сейчас поймешь, что скучаешь
Я ухожу сегодня вечером, и твои мысли не найдут покоя

Я ухожу сегодня вечером, и ты только сейчас поймешь, что скучаешь
Я ухожу сегодня вечером, мой смех исчезнет из твоей памяти
Я ухожу сегодня вечером, и ты только сейчас поймешь, что скучаешь
Я ухожу сегодня вечером, и твои мысли не найдут покоя