Lyrics and translation Hamid Hiraad - Yar

Yar

میرقصیدم میچرخیدم
نگاه گیرای تو را میدزدیم
میچرخیدم هی میرقصیدم
نفس نفس به دور تو میپیچیدم
مینشینی به برم امانم ببری
نظر کنی به حال من تَوانم ببری
آمده ای دلبر من روانم ببری
دل یکی یار یکی دل یکی دلدار یکی
دل دیوونه ی من عاشق دیدار یکی
آی دل دیوونه ی من عاشق دیدار یکی
دل یکی یار یکی مونس و غمخوار یکی
دل دیوونه ی من عاشق رفتار یکی
وای دل دیوونه ی من عاشق رفتار یکی
دلبر مستم نروم دل به تو بستم نروم
یار قسم خورده ی من هر آنچه هستم نروم
دلبر مستم نروم دل به تو بستم نروم
یار قسم خورده ی من هر آنچه هستم نروم
یارم ای یار یار یارم یار ای یار یار
یارم ای یار یار یارم یار ای یار یار
دل یکی یار یکی دل یکی دلدار یکی
دل دیوونه ی من عاشق دیدار یکی
آی دل دیوونه ی من عاشق دیدار یکی
دل یکی یار یکی مونس و غمخوار یکی
دل دیوونه ی من عاشق رفتار یکی
وای دل دیوونه ی من عاشق رفتار یکی
یارم ای یار یار یارم یار ای یار یار
یارم ای یار یار یارم یار ای یار یار
متن آهنگ: مرتضی حیدریان مهر

Beloved

I danced and spun,
Stealing your captivating gaze.
I spun and danced,
My breath entwining with yours.
You sit beside me, taking my breath away,
Your glance my way steals my strength.
My love, you have come to take my soul.
One heart, one love, one soul, one beloved,
My crazy heart longs to see only you.
Oh, my crazy heart longs to see only you.
One heart, one love, one companion, one confidant,
My crazy heart is in love with your ways.
Oh, my crazy heart is in love with your ways.
My intoxicated beloved, I won't leave, my heart is bound to you,
My sworn companion, I won't leave no matter what.
My intoxicated beloved, I won't leave, my heart is bound to you,
My sworn companion, I won't leave no matter what.
My love, oh my love, my love, oh my love,
My love, oh my love, my love, oh my love,
One heart, one love, one soul, one beloved,
My crazy heart longs to see only you.
Oh, my crazy heart longs to see only you.
One heart, one love, one companion, one confidant,
My crazy heart is in love with your ways.
Oh, my crazy heart is in love with your ways.
My love, oh my love, my love, oh my love,
My love, oh my love, my love, oh my love,
Lyrics: Morteza Heydarian Mehr