Lyrics and translation Hamilton County Bluegrass Band - Take Me Home Country Roads

Take Me Home Country Roads

1.
Almost heav -en west Vir - gin - ia,
2.
All my mem - ries gath - er round her,

Blue Ridge Moun - tains, Shen - an - do - ah Riv - er
Min - ers la - dy, strang - er blue wa - ter.
Life is old there, ol - der than the trees,
Dark and dust - y, paint - ed on the sky,

Young - er than the moun - tains, grow - ing like a breeze.
Coun - try

Roads, take me home, to the place
I be - long: West Vir - gin - ia, moun - tain
Mom - ma, take me home, coun - try roads.

I hear her voice, in the morn - in hour she calls me, the ra - di - o

Take Me Home Country Roads

1.
Presque au paradis, Virginie-Occidentale,
2.
Tous mes souvenirs se rassemblent autour d'elle,

Les montagnes Blue Ridge, la rivière Shenandoah
La dame des mineurs, l'eau bleue de l'étranger.
La vie est vieille là-bas, plus vieille que les arbres,
Sombre et poussiéreuse, peinte sur le ciel,

Plus jeune que les montagnes, grandissant comme une brise.
Chemins

de campagne, ramène-moi à la maison, à l'endroit
où j'appartiens : Virginie-Occidentale, montagne
Maman, ramène-moi à la maison, chemins de campagne.

J'entends sa voix, à l'heure du matin, elle m'appelle, la radio