Lyrics and translation Hamilton Leithauser - Self Pity
Self Pity
L'auto-apitoiement
I
didn't
say
too
much
when
I
was
strong
Je
n'ai
pas
trop
parlé
quand
j'étais
fort
Some
bitter
luxury
messed
me
all
up
Un
certain
luxe
amer
m'a
tout
gâché
Listen
to
voices
to
dim
to
holler
Écouter
des
voix
trop
faibles
pour
crier
Oh,
is
it
easy
to
get
lost?
Oh,
est-il
facile
de
se
perdre
?
Oh,
is
it
written
...
always
a
...
Oh,
est-ce
écrit
...
toujours
un
...
Listen
to
voices
and
put
me
to
share
Écouter
des
voix
et
me
faire
partager
When
I
get
time,
give
me
all
Quand
j'aurai
du
temps,
donne-moi
tout
They
sing
the
same
story
that
you
said
Ils
chantent
la
même
histoire
que
tu
as
dite
I
say
it
all
the
same!
Je
le
dis
exactement
pareil !
It's
good
to
be...
to
be
true!
C'est
bon
d'être...
d'être
vrai !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Maroon, James Leithauser
Attention! Feel free to leave feedback.