Lyrics and translation Hamilton Leithauser - The Silent Orchestra
The Silent Orchestra
L'orchestre silencieux
Oh
now
you
can
see
me
Oh
maintenant
tu
peux
me
voir
How
in
there
rapture
Comment
dans
ce
ravissement
Pretty
and
pasion,
I
fall...
in
your
heart
Jolie
et
passionnée,
je
tombe...
dans
ton
cœur
Come
on
here,
...
Viens
ici,
...
I
hit
my
halo,
the
song
how
sing
now
Je
frappe
mon
halo,
la
chanson
chante
maintenant
They
just
should
get
it
Ils
devraient
juste
le
comprendre
They
make
up
gatter
place
Ils
inventent
un
lieu
de
rassemblement
Come
try
your
heart
come
and
fight
Viens
essayer
ton
cœur,
viens
et
bats-toi
Out
in
the
air,
...
Au
grand
air,
...
Well
you
keep
on
night
come
and
fight
Eh
bien,
tu
continues
la
nuit,
viens
et
bats-toi
And
leave
my
footprints
out
in
the
sand
Et
laisse
mes
empreintes
dans
le
sable
And
all
the
kisses
brought
us
to
bed
Et
tous
les
baisers
nous
ont
conduits
au
lit
When
I
was
sleeping
you
shut
my
heart
Quand
je
dormais,
tu
as
fermé
mon
cœur
I
had
no
memory
under
the
star
Je
n'avais
aucun
souvenir
sous
l'étoile
When
I
was
sleeping
you
shut
my
heart
Quand
je
dormais,
tu
as
fermé
mon
cœur
I
had
no
memory
under
the
star
Je
n'avais
aucun
souvenir
sous
l'étoile
Rich
the
...there's
nothing
to
stya
Riche
le...
il
n'y
a
rien
à
rester
I
fly
tonight
...when
you'll
find
me
Je
vole
ce
soir...
quand
tu
me
trouveras
...through
the
night
can
you
find
me?
...
à
travers
la
nuit,
peux-tu
me
trouver
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Maroon, James Leithauser
Attention! Feel free to leave feedback.