Lyrics and translation Hamilton de Holanda - Morena d'Angola
Morena d'Angola
Morena d'Angola
Qué
movimiento
perfecto
que
me
envuelven
violento
que
me
mata,
Quel
mouvement
parfait
qui
m'enveloppe
violemment,
qui
me
tue,
Te
lo
juro
que
yo
entro
en
shock
de
mí
Tomás
el
control
morena.
Je
te
jure
que
je
suis
en
état
de
choc,
je
perds
le
contrôle,
ma
belle.
Hay
morinita
tú,
morenita
tú,
tú
a
mí
me
matas,
matas
tú
me
matas,
Oh,
ma
brune,
tu
me
tues,
tu
me
tues,
Haces
que
yo
a
mi
de
el
sol
y
que
me
pega
tú
sin
control
tú
a
mí
me
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle,
tu
me
fais
oublier
le
soleil,
tu
m'attires
à
toi
sans
aucun
contrôle,
tu
me
tues,
Matas,
tú
me
matas
Bailemos
hasta
que
Tu
me
tues,
dansons
jusqu'à
ce
que
Salga
el
sol
y
si
me
agobio
bebemos
alcohol.
Le
soleil
se
lève,
et
si
je
m'ennuie,
on
boira
de
l'alcool.
Tú
a
mí
me
matas,
tú
me
matas
(biss)...
Tu
me
tues,
tu
me
tues
(bis)...
Tú
haces
que
yo
pierda
el
control
mujer
por
qué
más
nadie
lo
sabe
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle,
femme,
pourquoi
personne
d'autre
ne
sait
Hacer
tú
tienes
lo
que
me
mata
baby
yo
no
sé
lo
que
tiene
que
me
Ce
que
tu
as,
ce
qui
me
tue,
bébé,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
ce
que
tu
as,
Tiene
así,
me
siento
en
las
nubes
cuando
tú
me
besas
me
C'est
comme
ça,
je
me
sens
dans
les
nuages
quand
tu
m'embrasses,
tu
me
fais
du
mal,
Tienes
mal,
que
me
pones
mal
olololololo
olololololo
yehhh
(bis)
Tu
me
fais
du
mal,
olololololo
olololololo
yehhh
(bis)
Hay
Morenita
tú,
morenita
tú
tú
a
mí
me
matas
matas,
tú
me
matas,
Oh,
ma
brune,
tu
me
tues,
tu
me
tues,
Haces
que
yo
a
mí
me
dé
el
sol
y
que
me
pegue
Tu
me
fais
oublier
le
soleil,
tu
me
fais
oublier
tout
Tú
sin
control
tú
a
mí
me
matas,
tú
me
matas...
Tu
m'attires
à
toi
sans
aucun
contrôle,
tu
me
tues,
tu
me
tues...
Bailemos
hasta
que
salga
el
sol
si
me
Dansons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève,
si
je
Agobio
bebemos
alcohol
tú
a
mí
me
matas.
M'ennuie,
on
boira
de
l'alcool,
tu
me
tues.
Tú
me
matas
(biss)
es
qué
tú
eres
pa
mí
y
yo
pa
ti,
Tu
me
tues
(bis),
c'est
que
tu
es
pour
moi
et
moi
pour
toi,
Es
que
tú
eres
pa
mí
y
yo
pa
ti
es
que
tú
eres
pa
mí
ehhhhh(biss)
C'est
que
tu
es
pour
moi
et
moi
pour
toi,
c'est
que
tu
es
pour
moi
ehhhhh(bis)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chico Buarque
Attention! Feel free to leave feedback.