Lyrics and translation Hamilton, Joe Frank & Reynolds - Winners and Losers

Winners and Losers

Once you've felt the feelings full
Of life and love, the ocean's flow
Don't let life go by
To feel the thrill of love inside
Share the thoughts
That you can't hide
Don't let lovers die
They say winners and losers are
Two of a kind, you know it's that way
They say winners and losers are
Two of a kind, you know it's that way
So every day, you say again
Love's a risk, don't hurt your friend
And don't let love go by
You fill the cup of life so well
Let's drink to life, together
Tell the reasons why
They say winners and losers are
Two of a kind, you know it's that way
They say winners and losers are
Two of a kind, you know it's that way
When you're feeling down and low
You've hurt the one who loves you so
Please, don't you cry
Just come to me
And I'll hold you tight
My wanting love will make it right
And love won't go by
They say winners and losers are
Two of a kind, you know it's that way
They say winners and losers are
Two of a kind, you know it's that way
Winners and losers
Winners and losers
Winners and losers
Winners and losers

Победители и Проигравшие

Когда ты почувствуешь всю полноту
Жизни и любви, как океан течет,
Не дай жизни пройти мимо,
Чтобы трепет любви внутри ощутить.
Поделись мыслями,
Что ты не можешь скрыть.
Не дай любви умереть.
Говорят, победители и проигравшие —
Два сапога пара, знаешь, это так.
Говорят, победители и проигравшие —
Два сапога пара, знаешь, это так.
И каждый день ты повторяешь вновь,
Что любовь — это риск, не рань свою любовь.
И не дай любви пройти мимо.
Ты так хорошо наполняешь чашу жизни,
Давай выпьем за жизнь вместе.
Объясни, почему
Говорят, победители и проигравшие —
Два сапога пара, знаешь, это так.
Говорят, победители и проигравшие —
Два сапога пара, знаешь, это так.
Когда тебе грустно и тоскливо,
Ты ранишь ту, что так тебя любит.
Пожалуйста, не плачь,
Просто приди ко мне,
И я крепко обниму тебя.
Моя жажда любви все исправит,
И любовь не пройдет мимо.
Говорят, победители и проигравшие —
Два сапога пара, знаешь, это так.
Говорят, победители и проигравшие —
Два сапога пара, знаешь, это так.
Победители и проигравшие,
Победители и проигравшие,
Победители и проигравшие,
Победители и проигравшие.