Lyrics and German translation Hamisu Breaker - Ina Nazari

Ina Nazari

(Suiter on the beat)

Ina nazari, nifa kamar so yayi mini illa
Ki lura dani, ko zan warke watakila
Kece sanadi, wasu ke mini kallon gaula
Suke zunde na ni kuma ban iya ce masu kala

Ban son ki tafi, ni ban son ki mini bankwana
Yadan kadafi, so naki ya kama maganai na
Ya hanani sukuni, kar ki bari a ji kuka na
Ki yarda dani, ki fura ni ki saya asirai na

Komai kika ce ni bazan ki na amshi bukatu ba
Bazan iya cutar dake inyi wa kai na ba
Ni banga abin da zaki min bazan hakure ba
Ki so ni kawai na baki dama ban janye ba

Yarda da masoyi, yarda tushen kauna
Ki gane ina yi, so naki na damu na
Bangane sanyi, kuma ni ban gane zafi
Bangane kai na, dafin so ke mini zafi
Ina ta bulayi, jiki na yau ba karfi
Abinda nake ji, in zana kwatanta yafi

Ki tarbe ni, kin ga inai miki so bisa gaskiya
Ki kalle ni, kin ga wasika ce budaddiya
Ki sabe ni zaki ji tsantsar sirrrin zuciya
Kika karbe ni ko toh kauna ta zauna lafiya

Kiyi mini rumfa na fake a gari nasu kauna
Duk yanda kike so na tsaya ko kuma na tsugunna
Ki daina tunanin nima zan yaudari kai na
Bazan saba miki ba, in kin zama mai daki na

Kawai muyi soyayya
Kuma kar muyi jayayya
Akai naki na shirya
Kuma bana ja baya
Ina da farar aniya
Farar aniya laya
Kinai mini alkunya
Irin na masoya

(Suiter mix)

Wo ich hinschaue

(Suiter on the beat)

Ich schaue hin, und es scheint, als hätte die Liebe mich krank gemacht
Achte auf mich, vielleicht werde ich wieder gesund
Du bist der Grund, warum manche mich mitleidig anschauen
Sie verurteilen mich, und ich kann ihnen nichts entgegensetzen

Ich will nicht, dass du gehst, ich will nicht, dass du dich von mir verabschiedest
Es ist schwer, deine Liebe hat meine Worte ergriffen
Es nimmt mir die Ruhe, lass nicht zu, dass man mein Weinen hört
Vertraue mir, öffne dich mir und kaufe meine Geheimnisse

Was immer du sagst, ich werde es nicht ablehnen und deine Wünsche erfüllen
Ich kann dir nicht wehtun und mir selbst damit schaden
Ich sehe nichts, was du mir antun könntest, das ich nicht ertragen könnte
Liebe mich einfach, ich gebe dir die Chance und ziehe mich nicht zurück

Vertraue deinem Liebsten, Vertrauen ist die Grundlage der Liebe
Verstehe, dass ich es tue, deine Liebe macht mir Sorgen
Ich spüre keine Kälte, und ich spüre keine Hitze
Ich verstehe mich selbst nicht, das Gift der Liebe schmerzt mich
Ich irre umher, mein Körper ist heute schwach
Was ich fühle, ist mehr, als ich zeichnen oder beschreiben könnte

Nimm mich an, du siehst, ich liebe dich aufrichtig
Schau mich an, du siehst einen offenen Brief
Umarme mich, du wirst die reinen Geheimnisse meines Herzens spüren
Wenn du mich annimmst, wird meine Liebe in Frieden ruhen

Gib mir ein Dach, unter dem ich mich in der Stadt ihrer Liebe verstecken kann
Wie immer du willst, dass ich stehe oder knie
Hör auf zu denken, dass ich mich selbst betrügen werde
Ich werde dich nicht enttäuschen, wenn du die Herrin meines Hauses wirst

Lass uns einfach lieben
Und lass uns nicht streiten
Ich bin bereit für dich
Und ich weiche nicht zurück
Ich habe eine reine Absicht
Eine reine Absicht wie ein Amulett
Du bist schüchtern mir gegenüber
Wie es Liebende sind

(Suiter mix)