Lyrics and translation HammAli & Navai - Я весь мир обошёл

Я весь мир обошёл

Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Не хочется, не верится, не пишется про любовь (про любовь)
Встречаюсь с одиночеством, мне нравится, я другой (я другой)
Я даже смог простить своих врагов (своих врагов)
Но почему тебя простить не смог?
Ведь я тебя нашёл, не чтобы потерять
Весь мир я обошёл, ну как тебе сказать?
Что не грущу, что не пущу в сердце своё (в сердце своё)
Не напишу, можешь не ждать, ты всё поймёшь (ты всё поймёшь)
И среди женских глаз горит твоя печаль
Я здесь в последний раз тебе пообещать
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я позабыл твоих рук тепло, между нами только зло
Я берёг нас так, как мог, и пускай не повезло
И пусть столько лишних слов, между нами столько "но"
Гром, шторм за окном, а в душе опять темно
Я кричу, но не найти
Как тебя теперь простить?
Как теперь мне так уйти?
Нам теперь не по пути
Как тебе эта боль в груди?
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя

I've Been Around the World

I've been around the world to find you
To tell you how I don't love you
To tell you how I don't love you
I've been around the world to find you
To tell you how I don't love you
To tell you how I don't love you
I don't want to, I don't believe it, I don't write about love (about love)
I meet with loneliness, I like it, I'm different (I'm different)
I even managed to forgive my enemies (my enemies)
But why couldn't I forgive you?
After all, I found you not to lose you
I've been around the world, how can I tell you?
That I'm not sad, that I won't let into my heart (into my heart)
I won't write, you may not wait, you'll understand (you'll understand)
And among the women's eyes your sadness burns
I'm here to promise you once last time
I've been around the world to find you
To tell you how I don't love you
To tell you how I don't love you
I've been around the world to find you
To tell you how I don't love you
To tell you how I don't love you
I've forgotten the warmth of your hands, there's only evil between us
I cherished us as much as I could, and even if I was unlucky
And let there be so many unnecessary words, between us so many "buts"
Thunder, storm outside the window, and in my soul it is dark again
I shout, but I can't find
How can I forgive you now?
How can I leave like this now?
We're not on the same path now
How do you deal with this pain in your chest?
I've been around the world to find you
To tell you how I don't love you
To tell you how I don't love you
I've been around the world to find you
To tell you how I don't love you
To tell you how I don't love you