Lyrics and translation Hammer - บินหลา (แบนด์) - Live
บินหลา (แบนด์) - Live
Le vol de la huppe (groupe) - Live
บินหลา
บินมา
บินเรื่อยมาเล่นลม
La
huppe
vole,
elle
vole,
elle
vole
au
gré
du
vent
ชื่นชมธรรมชาติ
อันที่งามสะอาดตา
Elle
admire
la
nature,
sa
beauté
pure
et
immaculée
ต้นยางยืนทะนง
อวดทรวดทรงไม่ยอมให้ข่ม
Le
caoutchouc
se
dresse
fièrement,
exhibant
ses
formes
sans
céder
ต้านทานแรงลม
ไม่เคยพรั่นหวั่นเกรง
Il
résiste
au
vent,
sans
jamais
trembler
ni
craindre
บินหลา
บินมา
บินเรื่อยมาเล่นลม
La
huppe
vole,
elle
vole,
elle
vole
au
gré
du
vent
ชื่นชมธรรมชาติ
อันที่งามสะอาดตา
Elle
admire
la
nature,
sa
beauté
pure
et
immaculée
สุริยาสาดแสงมา
สวยหนักหนาเมื่อเพลาเช้า
Le
soleil
répand
sa
lumière,
sa
beauté
est
intense
à
l'aube
สายลมแผ่วเบา
ยามเช้าช่างสุขสม
Le
vent
souffle
doucement,
le
matin
est
si
paisible
บินหลา
บินมา
บินเรื่อยมาเล่นลม
La
huppe
vole,
elle
vole,
elle
vole
au
gré
du
vent
ชื่นชมธรรมชาติ
อันที่งามสะอาดตา
Elle
admire
la
nature,
sa
beauté
pure
et
immaculée
บินหลา
บินมา
เกาะต้นยางอันสูงใหญ่
La
huppe
vole,
elle
vole,
elle
se
pose
sur
le
grand
caoutchouc
แต่มีพรานไพร
ใจร้ายคอยจ้องยิง
Mais
il
y
a
un
chasseur
dans
la
forêt,
cruel
et
prêt
à
tirer
บินหลา
บินมา
บินเรื่อยมาเล่นลม
La
huppe
vole,
elle
vole,
elle
vole
au
gré
du
vent
ชื่นชมธรรมชาติ
อันที่งามสะอาดตา
Elle
admire
la
nature,
sa
beauté
pure
et
immaculée
โธ่เอ๋ย
พรานไพร
Oh,
chasseur
de
la
forêt
เหตุไฉนใจร้ายจริง
ไม่น่ามายิง
Pourquoi
es-tu
si
cruel,
tu
ne
devrais
pas
tirer
บินหลาจนสิ้นใจ
La
huppe
a
perdu
la
vie
บินหลา
บินหลา
เคยบินมาเล่นลม
La
huppe,
la
huppe,
elle
volait
au
gré
du
vent
บัดนี้ไม่ชื่นชม
เพราะบินหลามาจากไกล
Maintenant,
elle
n'admire
plus,
car
la
huppe
vient
de
loin
บินหลา
บินหลา
La
huppe,
la
huppe
บินหลา
บินหลา
La
huppe,
la
huppe
บินหลา
บินหลา
La
huppe,
la
huppe
บินหลา
มาจากไกล
La
huppe
vient
de
loin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.