Lyrics and translation Hammer King - Where the Hammer Hangs

Where the Hammer Hangs

Forever we′re riding like dust in the wind
As heroes we fell from the sky
Into the madness, the foes of the King
Forever bound to die
Ten years of madness and 5 years of rage
8 years of sadness, then war starts again
Rise above the misery
Destroy my agony
We have come to make a stand
And show you where the hammer hangs
Like pestilence and rats they've had their the way
Heroes to unlord
Awaken the King to make a stand
By the Hammer not the sword
Ancestral spirits proclaiming our will
Justice is ours, we′re ready to kill
Rise above the misery
Destroy my agony
We have come to make a stand
And show you where the hammer hangs
Ten years of madness and 5 years of rage
8 years of sadness, then war starts again
Rise above the misery
Destroy my agony
We have come to make a stand
And show you where the hammer hangs

Où le marteau pend

Pour toujours nous chevaucherons comme de la poussière au vent
Comme des héros, nous sommes tombés du ciel
Dans la folie, les ennemis du Roi
À jamais liés à mourir
Dix ans de folie et cinq ans de rage
Huit ans de tristesse, puis la guerre recommence
S'élever au-dessus de la misère
Détruire mon agonie
Nous sommes venus pour prendre position
Et te montrer où le marteau pend
Comme la peste et les rats, ils ont eu leur chemin
Des héros à détrôner
Réveille le Roi pour prendre position
Par le marteau, pas par l'épée
Les esprits ancestraux proclamant notre volonté
La justice est nôtre, nous sommes prêts à tuer
S'élever au-dessus de la misère
Détruire mon agonie
Nous sommes venus pour prendre position
Et te montrer où le marteau pend
Dix ans de folie et cinq ans de rage
Huit ans de tristesse, puis la guerre recommence
S'élever au-dessus de la misère
Détruire mon agonie
Nous sommes venus pour prendre position
Et te montrer où le marteau pend