Hammerfall - Blood Bound - translation of the lyrics into Russian

Blood Bound - Hammerfalltranslation in Russian




Blood Bound
Кровными Узами
Countdown, descending down to zero
Обратный отсчёт, падает до нуля
Bursting into flames
Вспыхивая пламенем
Can't you see the coming of a hero
Неужель не видишь, героя приход
On this enchanting day
В этот дивный день
So stand up and be counted
Восстань и будь учтённой
In the solar glance in the desert sand
В сиянье солнца, средь песков пустынь
No longer the hunted
Больше не добыча
United we are 'til the day we fall
Едины мы, пока не падём
A chain unbreakable
Нерушима цепь
Every link is allied to our mighty vow
Каждое звено клятве нашей верно
We're blood bound, we aim for the sun
Мы кровными узами связаны, к солнцу летим
The luminous moon will take us high over ground
Луна нас вознесёт над землёй в вышину
We're blood bound, collecting the stars
Мы кровными узами связаны, звёзды соберём
We hold a power that is greater than all
Владеем силой, что превыше всего
We're blood bound
Мы кровными узами связаны
Watch out, the heathens all around us
Берегись, язычники всюду кругом
Always watch your back
Всегда будь настороже
We've got a lust for freedom
Жаждем мы свободы
Whatever they say, we know we'll stay
Что б ни говорили, мы пребудем верны
We are indestructible
Мы неуязвимы
And no matter what happens we will rise above
И что бы ни случилось, возвысимся вновь
We're blood bound, we aim for the sun
Мы кровными узами связаны, к солнцу летим
The luminous moon will take us high over ground
Луна нас вознесёт над землёй в вышину
We're blood bound, collecting the stars
Мы кровными узами связаны, звёзды соберём
We hold a power that is greater than all
Владеем силой, что превыше всего
We're blood bound
Мы кровными узами связаны
Look into my eyes
Загляни в мои глаза
Tell me what is hidden deep inside
Скажи, что скрыто в глубине души
Chains about to break
Цепи вот-вот падут
It's the everlasting freedom for us all
Это вечная свобода для всех нас
We're blood bound, we aim for the sun
Мы кровными узами связаны, к солнцу летим
The luminous moon will take us high over ground
Луна нас вознесёт над землёй в вышину
We're blood bound, collecting the stars
Мы кровными узами связаны, звёзды соберём
We hold a power together
Владеем силой сообща
We're blood bound, we aim for the sun
Мы кровными узами связаны, к солнцу летим
The luminous moon will take us high overground
Луна нас вознесёт над землёй в вышину
We're blood bound, collecting the stars
Мы кровными узами связаны, звёзды соберём
We hold a power together (blood bound)
Владеем силой сообща (кровными узами)
Power forever (blood bound)
Мощь навеки (кровными узами)
Power (we're blood bound)
Сила (мы кровными узами)





Writer(s): JOACIM ANDERS CANS, OSCAR FREDRICK DRONJAK


Attention! Feel free to leave feedback.