Capture The Dream - Hammerfalltranslation in Russian
Trying
to
shut
me
down
since
the
beginning
Пытались
сломить
меня
с
самого
начала,
But
my
dream's
my
dream,
and
the
will
to
fight
is
strong
Но
моя
мечта
— моя,
и
сила
воли
крепка.
They've
been
trying
to
undermine
me
right
at
my
own
grounds
Они
хотели
подорвать
меня
на
моей
же
земле,
But
the
fire
inside's
been
my
virtue
all
along
Но
внутренний
огонь
всегда
был
моей
доблестью.
Now
or
never!
Сейчас
или
никогда!
Be
a
champion
Будь
чемпионом.
Find
the
rhythm
within
(your
spirit)
Найди
ритм
внутри
(своего
духа),
Let
the
future
begin
(Don't
fear
it)
Пусть
грядущее
начнётся
(Не
бойся
его),
When
your
story
is
told
Когда
твою
историю
расскажут,
The
truth
will
unfold
Правда
откроется,
So
capture
the
dream
Так
захвати
мечту!
There
is
a
choice
in
life
В
жизни
есть
выбор,
Which
way
will
you
go
Куда
ты
пойдёшь?
Come
to
rest
or
step
into
the
great
unknown
Остановишься
или
шагнёшь
в
неведомое?
When
the
future
seems
to
bleak
Когда
будущее
кажется
мрачным,
Don't
look
there
for
answers
Не
ищи
ответов
там
—
Look
inside
yourself
Загляни
в
себя,
Be
true
to
you
alone
Будь
верен
только
себе.
Feel
the
music!
Почувствуй
музыку!
Be
a
champion
Будь
чемпионом.
Find
the
rhythm
within
(Your
spirit)
Найди
ритм
внутри
(Твоего
духа),
Let
the
future
begin
(Don't
fear
it)
Пусть
грядущее
начнётся
(Не
бойся
его),
When
your
story
is
told
Когда
твою
историю
расскажут,
The
truth
will
unfold
Правда
откроется,
So
capture
the
dream
Так
захвати
мечту!
Find
the
rhythm
within
(your
spirit)
Найди
ритм
внутри
(своего
духа),
Let
the
future
begin
(Don't
fear
it)
Пусть
грядущее
начнётся
(Не
бойся
его),
When
your
story
is
told
Когда
твою
историю
расскажут,
The
truth
will
unfold
Правда
откроется,
So
capture
the
dream
Так
захвати
мечту!
Find
the
rhythm
within
(your
spirit)
Найди
ритм
внутри
(своего
духа),
Let
the
future
begin
(Don't
fear
it)
Пусть
грядущее
начнётся
(Не
бойся
его),
When
your
story
is
told
Когда
твою
историю
расскажут,
The
truth
will
unfold
Правда
откроется,
So
capture
the
dream
Так
захвати
мечту!
Find
the
rhythm
within
(your
spirit)
Найди
ритм
внутри
(своего
духа),
Let
the
future
begin
(Don't
fear
it)
Пусть
грядущее
начнётся
(Не
бойся
его),
When
your
story
is
told
Когда
твою
историю
расскажут,
The
truth
will
unfold
Правда
откроется,
So
capture
the
dream
Так
захвати
мечту!
Oh!
Here
I
am
О!
Вот
и
я,
After
all
these
years
still
reaching
for
the
stars
Спустя
столько
лет
всё
так
же
тянусь
к
звёздам.
Here
I
am
Вот
и
я,
Like
a
raging
outlaw
shining
with
my
scars
Как
яростный
изгой,
сияющий
шрамами.
Here
I
am
Вот
и
я,
Through
the
winds
of
change
through
purgatory
flames
Сквозь
ветра
перемен,
сквозь
чистилище
огня.
Here
I
am
Вот
и
я,
Here
I
am
Вот
и
я,
Here
I
am
Вот
и
я,
Here
I
am
Вот
и
я.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.