Child of the Damned - Hammerfalltranslation in Russian
You
made
me
see
right
past
myself,
well
beyond
Ты
показала
мне
путь
сквозь
себя,
далеко
за
грань
My
fears,
realized
I'm
synchronized,
far
beyond
my
years
Моих
страхов,
осознал
синхронность,
не
по
годам
мудр
I'm
so
geared
unto
them,
I
serve
unto
their
souls
Я
предан
им
всецело,
служу
их
душам
без
слов
Now
that
I'm
addicted,
my
hunger
only
grows
И
раз
уж
я
в
плену,
мой
голод
лишь
растёт
вновь
I'm
a
child
of
the
damned,
they
follow
where
I
go
Я
дитя
проклятых,
они
идут
за
мной
вослед
Rigging
to
the
cross,
as
holy
as
a
whore
Пригвождён
к
кресту,
свят
как
блудница
в
ответ
I'm
just
a
child
of
the
damned
Я
лишь
дитя
проклятых
I'm
just
a
child
Я
лишь
дитя
Witches
coven,
the
time
has
come
for
those
sabbatical
Ведьмин
шабаш,
настал
час
сатанинских
Years,
revelation
is
the
message,
for
all
in
all
to
hear
Лет,
откровение
- весть
для
всех
поколений
Prophets
slayed,
mankind
arrayed
into
mass
submission
Пророки
пали,
род
людской
склонился
в
рабство
Evil's
here,
the
lord
of
hell
gives
you
the
proposition
Зло
здесь,
владыка
ада
шлёт
своё
предложение
I'm
a
child
of
the
damned,
they
follow
where
I
go
Я
дитя
проклятых,
они
идут
за
мной
вослед
Rigging
to
the
cross,
as
holy
as
a
whore
Пригвождён
к
кресту,
свят
как
блудница
в
ответ
I'm
just
a
child
of
the
damned
Я
лишь
дитя
проклятых
I'm
just
a
child
Я
лишь
дитя
(Solo)
(Соло)
Give
away
your
life
goals,
your
meaning
and
ambition
Отрекись
целей
жизни,
смысла
и
стремлений
It
means
nothing
to
you,
after
all
it's
superstition
Для
тебя
это
пустошь,
ведь
всё
это
- суеверья
Do
not
be
afraid,
the
world
is
near
the
end
Не
страшись,
мир
близок
к
завершенью
Is
it
better
to
rule
in
hell,
than
it
is
to
serve
in
heaven?
Ведь
лучше
ль
править
в
Аду,
чем
в
Раю
служить?
I'm
a
child
of
the
damned,
they
follow
where
I
go
Я
дитя
проклятых,
они
идут
за
мной
вослед
Rigging
to
the
cross,
as
holy
as
a
whore
Пригвождён
к
кресту,
свят
как
блудница
в
ответ
I'm
just
a
child
of
the
damned!
Я
лишь
дитя
проклятых!
I'm
just
a
child
of
the
Я
лишь
дитя
I'm
just
a
child
of
the
Я
лишь
дитя
Damned
Проклятых
I'm
just
a
child
of
the
damned
Я
лишь
дитя
проклятых
Keith(aniket)
Кит
(Аникет)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.