Hope Springs Eternal - Hammerfall translation in Russian

Hope Springs Eternal

Hope springs eternal in the human breast
A waking dream of fire inside your chest
Shreds of hope bring silence, to a weary mind
Oh, I wish to find the reason or the rhyme
Here today, gone by morning my friend
Live your life like there's no end

Learn from yesterday
Hope for tomorrow
Let your spirit fly
Free with no sorrow

Am I immortal or a simple man?
Born and raised to be the best I can
Who sets the limits?
Makes you hold your breath
Oh, I wish to live before and beyond my death
What is hope, but being able to see
That there's light inside the dark

Learn from yesterday (Living for today)
Hope for tomorrow (Slay another day)
Let your spirit fly (Set your spirit free)
Free with no sorrow

No, I'm not immortal
I am just a man
Raised to live and do the best I can
Life to the limit
Every day is a brand new start
When hope springs eternal
Rule my heart
Without dreams, you will cease to exist
Life's the ride that can't be missed

Learn from yesterday (Oh,oh,oh,oh,oh)
Hope for tomorrow (Oh,oh,oh,oh,oh)
Let your spirit fly (Oh,oh,oh,oh,oh)
Free with no sorrow

Learn from yesterday (Living for today)
Hope for tomorrow (Slay another day)
Let your spirit fly (Set your spirit free)
Free with no sorrow
Learn from yesterday (Living for today)
Hope for tomorrow (Slay another day)
Let your spirit fly (Set your spirit free)
Free with no sorrow

Надежда вечна

Надежда вечно живёт в груди
Как яркий сон огня внутри
Клочки надежды несут покой усталому уму
О, я хочу понять причину или рифму
Здесь сегодня, а завтра нет, мой друг
Живи, как будто вечен твой досуг

Учись у вчера
Верь в завтрашний свет
Пусть дух твой летит
Без скорби и бед

Бессмертен я или просто смертный?
Рождён и вырос, чтоб стать достойным
Кто ставит границы?
Заставляет ждать
О, я хочу жить до смерти и опять
Что надежда? Лишь умение увидеть
Свет во тьме кромешной

Учись у вчера (Живя для сегодня)
Верь в завтрашний свет (Борись ежедневно)
Пусть дух твой летит (Освободи дух)
Без скорби и бед

Нет, я не бессмертен
Я просто мужчина
Живу, как могу, без лжи и вина
Жизнь — на пределе
Каждый день — новый старт
Когда надежда вечна
Правит сердцем моим
Без мечты ты — лишь тень, лишь прах
Жизнь — поездка, не упусти шанс

Учись у вчера (О-о-о-о-о)
Верь в завтрашний свет (О-о-о-о-о)
Пусть дух твой летит (О-о-о-о-о)
Без скорби и бед

Учись у вчера (Живя для сегодня)
Верь в завтрашний свет (Борись ежедневно)
Пусть дух твой летит (Освободи дух)
Без скорби и бед
Учись у вчера (Живя для сегодня)
Верь в завтрашний свет (Борись ежедневно)
Пусть дух твой летит (Освободи дух)
Без скорби и бед