Hammerfall - One More Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hammerfall - One More Time




One More Time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
Saints from heaven
Les saints du ciel
Hell hang-arounds descending
Les démons de l'enfer descendent
Disciples of repression
Disciples de la répression
Fuse our evil, exterminate protectors
Fusionner notre mal, exterminer les protecteurs
Bringing us down to the ground
Nous ramenant au sol
And pushing us back
Et nous repoussant
To the final frontier
Vers la frontière finale
Wedlock in the grime
Mariage dans la saleté
Cry a thousand tears
Pleurer mille larmes
Battle, one more time
Combat, encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
Pray, steel demons
Prie, démons d'acier
Don't look away, tormentors
Ne détourne pas le regard, bourreaux
Travers the darkened heavens
Traverse les cieux obscurcis
Seek our wicked
Cherche notre méchanceté
Seek and destroy opponents
Cherche et détruis les adversaires
Soldiers of heaven and hell
Soldats du ciel et de l'enfer
Hey, we're fighting
Hey, nous combattons
Eye for an eye protecting
Œil pour œil protégeant
Our mother earth, dissecting
Notre mère la terre, disséquant
Break their evil
Briser leur mal
Ruin the core allegiance
Ruiner l'allégeance centrale
Vengeance is now in our hands
La vengeance est maintenant entre nos mains
Vengeance, pushing us back
Vengeance, nous repoussant
To the final frontier
Vers la frontière finale
Buried in the grime
Enterré dans la saleté
Cry a thousand tears
Pleurer mille larmes
Battle one more time
Combat encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
Final frontier, the judgment bell will chime
Frontière finale, la cloche du jugement sonnera
No wasted years, stand up one more time
Pas d'années perdues, lève-toi encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois





Writer(s): Joacim Cans, Oscar Dronjak


Attention! Feel free to leave feedback.