Hammerfall - Steel Meets Steel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hammerfall - Steel Meets Steel




Steel Meets Steel
Сталь встречает сталь
Back in thousand ninety-five, when the call to arms came
В далеком девяносто пятом, когда прозвучал зов к оружию,
We had the red cross sown on
Мы носили красный крест на своих доспехах,
Sent to save the holy land and crush the infidels
Посланные спасти Святую Землю и сокрушить неверных,
With strength form above
С силой, данной свыше.
(Steel meets steel)
(Сталь встречает сталь)
Steel meets steel
Сталь встречает сталь.
Steel meets steel, steel meets steel
Сталь встречает сталь, сталь встречает сталь.
On towards victory we march, the guiding star
К победе мы идем, ведомые путеводной звездой,
Leads to the battlefield
Что ведет нас на поле битвы.
There, the heathens were subdued, and in the end
Там язычники были повержены, и в конце концов
We forced them all to yield or die
Мы заставили их сдаться или умереть.
(Steel meets steel)
(Сталь встречает сталь)
Steel meets steel
Сталь встречает сталь.
Steel meets steel, steel meets steel
Сталь встречает сталь, сталь встречает сталь.
In July 99, the holy city was stormed and won
В июле 99-го, святой город был взят штурмом и завоеван.
Jerusalem was freed, we thank the Lord for our glory
Иерусалим был освобожден, мы благодарим Господа за нашу славу,
Our glory
Нашу славу.
We, the tampers have survived by honor and pride
Мы, тамплиеры, выжили благодаря чести и гордости,
And the blessing of the sword
И благословению меча.
The quest of the war, forever sung
История войны, воспетая навеки,
To the sound of steel meets steel
Под звуки стали, встречающей сталь.
(Steel meets steel)
(Сталь встречает сталь)
Steel meets steel, steel meets steel
Сталь встречает сталь, сталь встречает сталь.
Steel meets steel, steel meets steel
Сталь встречает сталь, сталь встречает сталь.
Steel meets steel, steel meets steel
Сталь встречает сталь, сталь встречает сталь.
Meets steel meets steel meets steel, yea
Встречает сталь, встречает сталь, встречает сталь, да.
Steel meets steel, meets steel
Сталь встречает сталь, встречает сталь.
Meets steel, meets steel, meets steel, yea
Встречает сталь, встречает сталь, встречает сталь, да.
Steel meets steel ha
Сталь встречает сталь, ха!





Writer(s): OSCAR FREDRICK DRONJAK


Attention! Feel free to leave feedback.