Lyrics and translation Hammerfall - The Star of Home

The Star of Home

Day after day, we all try to find a way
Fighting to the brave
Keep the wicked far at bay
We ride across the battlefield
There's nothing left to find
You hear the vultures cry
Now their task in just a grind
The last sun will soon ignite!
An ever-lasting blight
We must find the Star of Home
Time will end at break of dawn
One more odyssey remain
Leave this desert plain
Destination's far away
Into universe we stray
To a place known as forever
Countdown begins
We must leave this place of sin
There's blood everywhere
When the river's running red
A vigil for the dying world
Resurrections last crusade
Fragments left of life
Shattered pieces from the blade
A deathwatch for the human race
Life's falling down from grace
We must find the Star of Home
Time will end at break of dawn
One more odyssey remain
Leave this desert plain
Destination's far away
Into universe we stray
To a place known as forever
Across the sacred universe we travel on
We'll find our remedy
Our home away from home… travel on
We must find the Star of Home
Time will end at break of dawn
One more odyssey remain
Leave this desert plain
Destination's far away
Into universe we stray
To a place known as forever

L'étoile du foyer

Jour après jour, nous essayons tous de trouver un chemin
Se battre pour les courageux
Gardez les méchants loin
Nous chevauchons à travers le champ de bataille
Il ne reste rien à trouver
Tu entends les vautours crier
Maintenant, leur tâche est juste une meule
Le dernier soleil va bientôt s'enflammer !
Une flétrissure éternelle
Nous devons trouver l'étoile du foyer
Le temps se terminera à l'aube
Une autre odyssée reste
Quitte cette plaine désertique
La destination est loin
Nous errons dans l'univers
Vers un endroit connu sous le nom de pour toujours
Le compte à rebours commence
Nous devons quitter ce lieu de péché
Il y a du sang partout
Lorsque la rivière coule de rouge
Une veillée pour le monde mourant
La dernière croisade des résurrections
Des fragments de vie restants
Des morceaux brisés de la lame
Une veillée mortuaire pour la race humaine
La vie tombe de la grâce
Nous devons trouver l'étoile du foyer
Le temps se terminera à l'aube
Une autre odyssée reste
Quitte cette plaine désertique
La destination est loin
Nous errons dans l'univers
Vers un endroit connu sous le nom de pour toujours
À travers l'univers sacré, nous voyageons
Nous trouverons notre remède
Notre maison loin de la maison… voyageons
Nous devons trouver l'étoile du foyer
Le temps se terminera à l'aube
Une autre odyssée reste
Quitte cette plaine désertique
La destination est loin
Nous errons dans l'univers
Vers un endroit connu sous le nom de pour toujours