Threshold - Live - Hammerfall translation in Russian

Threshold - Live

There are clouds on the horizon
Shifting colours, heavy rain
High above the roaring thunder
Shooting bullets through your brain

There's something wicked left behind
A baleful sight, a coming
A sinister state of your minds

Behold the skies, the port of heaven
Take the stairway down to hell
The gate is open, lift the curse
We set aside our dreams and visions
We are one we will unite
At the Threshold of the universe we will rise

Late at night they heard the sirens
From a place so far away
Allied forces, mighty brethren
In a vesture of decay

They are the legions of the night
Turning darkness into...
Turning the dark into light

Behold the skies, the port of heaven
Take the stairway down to hell
The gate is open, lift the curse
We set aside our dreams and visions
We are one we will unite
At the Threshold of the universe

Solo: Stefan

Behold the skies, the port of heaven
Take the stairway down to hell
The gate is open, lift the curse
We set aside our dreams and visions
We are one we will unite
At the Threshold of the universe

Порог - Концертная запись

На горизонте вижу тучи,
Меняют цвет, прольётся дождь.
Над грохотом грома могучим,
Пули в твой мозг летят, как дрожь.

Что-то зловещее осталось позади,
Мрачное предзнаменование, грядущее
Зловещее состояние твоих мыслей

Взгляни на небеса, врата рая,
Спустись по лестнице в ад.
Врата открыты, сними проклятье,
Мы отбросим мечты и грёзы,
Мы едины, мы объединимся,
На пороге вселенной мы восстанем.

Поздней ночью они услышали сирены,
Из далеких мест,
Союзные силы, могучие братья,
В одеянии распада.

Они - легионы ночи,
Превращающие тьму в...
Превращающие тьму в свет.

Взгляни на небеса, врата рая,
Спустись по лестнице в ад.
Врата открыты, сними проклятье,
Мы отбросим мечты и грёзы,
Мы едины, мы объединимся,
На пороге вселенной.

Соло: Стефан

Взгляни на небеса, врата рая,
Спустись по лестнице в ад.
Врата открыты, сними проклятье,
Мы отбросим мечты и грёзы,
Мы едины, мы объединимся,
На пороге вселенной.