Oklahoma! - Mormon Tabernacle Choir , Rodgers translation in Russian

Oklahoma!

They cain't pick a better time to start in life
It ain't too early and it ain't too late

Started as a farmer with a brand new wife

Soon be livin' in a brand new state

Brand new state
Gonna treat you great

Gonna give you barley, carrots and potaters

Bless you for the cattle, spinach and tomaters

We'll always own the prairie where the June bugs zoom
Plenty of air and plenty of room

Plenty of room to swing a rope

Plenty of corn and plenty of hope

Oklahoma, where the wind comes sweepin' down the plain

Oklahoma, where the wind comes sweepin' down the plain

And the wavin' wheat can sure smell sweet
When the wind comes right behind the rain

Oklahoma, where the wind comes sweepin' down the plain

Where the wavin' wheat can sure smell sweet
When the wind comes right behind the rain

Oklahoma, every night my honey lamb and I
Every night my honey lamb and I

We sit alone and talk and watch a hawk
Makin' lazy circles in the sky

We know we belong to the land
And the land we belong to is grand

And when we say

Yeeow!

I-yip-i-o-e-ay

Yeeow!

We're only sayin' you're doin' fine
Oklahoma, Oklahoma, OK!

Oklahoma, where the wind comes sweepin' down the plain
Where the wavin' wheat can sure smell sweet
When the wind comes right behind the rain
Oklahoma, every night my honey lamb and I
Every night my honey lamb and I
We sit alone and talk and watch a hawk
Makin' lazy circles in the sky
We know we belong to the land
And the land we belong to is grand
Yeeow, yeeow, yeeow, yeeow, yeeow, yeeow, yeeow
And when we say
Yeeow!
I-yip-i-o-e-ay
Yeeow!
We're only sayin' you're doin' fine
Oklahoma, Oklahoma, you're OK!
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa

We know we belong to the land
And the land we belong to is grand
And when we say

Yeeow!

I-yip-i-o-e-ay

Yeeow!

We're only sayin' you're doin' fine
Oklahoma, Oklahoma, OK!
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa

We know we belong to the land
And the land we belong to is grand
And when we say

Yeeow!

I-yip-i-o-e-ay

Yeeow!

We're only sayin' you're doin' fine
Oklahoma, Oklahoma, OK!
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa
Oklah—, —homa, —homa, —homa, —homa

We know we belong to the land
And the land we belong to is grand
And when we say

Yeeow!

Оклахома!

Не найти лучшего времени, чтобы начать жизнь, милая.
И не слишком рано, и не слишком поздно.

Начал как фермер с новой молодой женой.

Скоро буду жить в новом штате.

Новый штат.
Он будет относиться к тебе прекрасно.

Я дам тебе ячмень, морковку и картофель, дорогая.

Благодарю тебя за скот, шпинат и помидоры.

Мы всегда будем владеть прерией, где летают майские жуки.
Достаточно воздуха и достаточно места.

Достаточно места, чтобы замахнуться лассо.

Достаточно кукурузы и достаточно надежд.

Оклахома, где ветер приходит, сметая равнины.

Оклахома, где ветер приходит, сметая равнины.

И колышущаяся пшеница пахнет так сладко.
Когда ветер приходит сразу после дождя.

Оклахома, где ветер приходит, сметая равнины.

Где колышущаяся пшеница пахнет так сладко.
Когда ветер приходит сразу после дождя.

Оклахома, каждую ночь моя дорогая и я.
Каждую ночь моя дорогая и я.

Мы сидим вдвоем и разговариваем и смотрим на ястреба.
Мягко кружащего в небе.

Мы знаем, что мы принадлежат этой земле.
И земля, которой мы принадлежим, прекрасна!

И когда мы говорим:

Йоу!

И-йип-ай-о-эй!

Йоу!

Мы просто говорим, что у тебя все отлично получается.
Оклахома, Оклахома, все в порядке!

Оклахома, где ветер приходит, сметая равнины.
Где колышущаяся пшеница пахнет так сладко.
Когда ветер приходит сразу после дождя.
Оклахома, каждую ночь моя дорогая и я.
Каждую ночь моя дорогая и я.
Мы сидим вдвоем и разговариваем и смотрим на ястреба.
Мягко кружащего в небе.
Мы знаем, что мы принадлежат этой земле.
И земля, которой мы принадлежим, прекрасна!
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу.
И когда мы говорим:
Йоу!
И-йип-ай-о-эй!
Йоу!
Мы просто говорим, что у тебя все отлично получается.
Оклахома, Оклахома, все в порядке!
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.

Мы знаем, что мы принадлежим этой земле.
И земля, которой мы принадлежим, прекрасна!
И когда мы говорим:

Йоу!

И-йип-ай-о-эй!

Йоу!

Мы просто говорим, что у тебя все отлично получается.
Оклахома, Оклахома, все в порядке!
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.

Мы знаем, что мы принадлежим этой земле.
И земля, которой мы принадлежим, прекрасна!
И когда мы говорим:

Йоу!

И-йип-ай-о-эй!

Йоу!

Мы просто говорим, что у тебя все отлично получается.
Оклахома, Оклахома, все в порядке!
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.
Окла—, —хома, —хома, —хома, —хома.

Мы знаем, что мы принадлежим этой земле.
И земля, которой мы принадлежим, прекрасна!
И когда мы говорим:

Йоу!