Lyrics and translation Hammock - Sinking Inside Yourself

Sinking Inside Yourself

Every time you wake up
Too gone to see

Every time you come down
So far from me
From me...

Next time when you wake up
You're lost at sea

I just watch you sink down
You fade away from me
From me...

Where do you go
When the life slips from your eyes?

I'll never know
Why you smiled and waved goodbye,
Goodbye...

Where do you go
When the life slips from your eyes?

I'll never know
Why you smiled and waved goodbye,
Goodbye...

Se Noyer En Soi-Même

Chaque fois que tu te réveilles
Trop partie pour voir

Chaque fois que tu descends
Si loin de moi
De moi...

La prochaine fois que tu te réveilleras
Tu seras perdue en mer

Je te regarde juste couler
Tu disparaissais de moi
De moi...

Où vas-tu
Quand la vie s'échappe de tes yeux ?

Je ne le saurai jamais
Pourquoi tu as souri et fait signe au revoir,
Au revoir...

Où vas-tu
Quand la vie s'échappe de tes yeux ?

Je ne le saurai jamais
Pourquoi tu as souri et fait signe au revoir,
Au revoir...