Lyrics and translation Hamouda feat. Balti - Baba

Baba

انشوف فيك
تفيق فجاري
و الدنيا برد عليك
مخلي مصروف
للميمة
و على وليدي
ما نوصيك
انت تقري و انت توري
و انت لي في العيد كسيت
انت شاقي
تعبت علينا
عمرك ما تقول عييت
انت بابا و يا بابا
بابا و يا بابا
انت سيد
و انا شبلك
و حاميني في غابة
انت بابا و يا بابا
بابا و يا بابا
انت سيد
و انا شبلك
و حاميني في غابة
نشالله نكبر
و نعطيك نكبر
و ما نخليك
نشالله نكبر
و نعطيك نكبر
و ما نخليك
و مشينا بكلام
المولا الله
و رضاية ولديك
Drop
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
ننجحلك
و نجيب الغالي
و الغالي ما يغلا عليك
راجل و انت راس مالي
و نتبع في خطاويك
و معاك انت عرفت دلالي
و البوسة لي ترضيك
و مهما نكبر يا غالي
ما نلوي عصى في ايديك
انت بابا و يا بابا
بابا و يا بابا
انت سيد
و انا شبلك
و حاميني في غابة
انت بابا و يا بابا
بابا و يا بابا
انت سيد
و انا شبلك
و حاميني في غابة
ان شاءالله نكبر
و نعطيك نكبر
و ما نخليك
ان شاءالله نكبر
و نعطيك نكبر
و ما نخليك
و مشينا بكلام
المولا الله و رضاية والديك
Drop
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
يا بابا يا غالي يا بابا
يا بابا حبيبي يا بابا
يا بابا يا غالي يا بابا
يا بابا حبيبي يا بابا
Drop
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba

Baba

Je vois en toi
Tu te réveilles tôt
Et le monde te répond
Tu laisses de l'argent
Pour maman
Et pour nos enfants
On ne te le dira jamais assez
Tu étudies et tu montres
Et tu m'as habillé pour les fêtes
Tu es un travailleur acharné
Tu te fatigues pour nous
Tu ne dis jamais que tu es fatigué
Tu es papa et oh papa
Papa et oh papa
Tu es le chef
Et je suis ton ombre
Et tu me protèges dans la jungle
Tu es papa et oh papa
Papa et oh papa
Tu es le chef
Et je suis ton ombre
Et tu me protèges dans la jungle
J'espère que nous grandirons
Et que nous te rendrons plus grand
Et que nous ne te laisserons pas tomber
J'espère que nous grandirons
Et que nous te rendrons plus grand
Et que nous ne te laisserons pas tomber
Et nous marchons selon la parole
De Dieu le Tout-Puissant
Et la satisfaction de tes enfants
Drop
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Nous réussissons pour toi
Et nous obtenons ce qui est cher
Et ce qui est cher ne coûte pas cher pour toi
Tu es un homme et tu es mon capital
Et nous suivons tes traces
Et avec toi, j'ai compris ma valeur
Et le baiser qui te satisfait
Et quoi que nous fassions, mon cher
Nous ne nous rebellerons pas contre toi
Tu es papa et oh papa
Papa et oh papa
Tu es le chef
Et je suis ton ombre
Et tu me protèges dans la jungle
Tu es papa et oh papa
Papa et oh papa
Tu es le chef
Et je suis ton ombre
Et tu me protèges dans la jungle
J'espère que nous grandirons
Et que nous te rendrons plus grand
Et que nous ne te laisserons pas tomber
J'espère que nous grandirons
Et que nous te rendrons plus grand
Et que nous ne te laisserons pas tomber
Et nous marchons selon la parole
De Dieu le Tout-Puissant et la satisfaction de tes parents
Drop
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Oh papa, mon cher, oh papa
Oh papa, mon amour, oh papa
Oh papa, mon cher, oh papa
Oh papa, mon amour, oh papa
Drop
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba
Pipap enta
Papi pa papi baba