Hampenberg - Love In Siberia - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hampenberg - Love In Siberia - Radio Edit




Love In Siberia - Radio Edit
Любовь в Сибири - радио версия
I can feel -something just ain't right
Я чувствую - что-то не так,
I can see - when you sleep at night
Я вижу - когда ты спишь по ночам,
In your dreams - there is no way you can find
В твоих снах - ты никак не можешь найти
Peace of mind...
Спокойствия духа...
When we touch
Когда мы прикасаемся друг к другу,
All the fires burning too much
Весь огонь горит слишком сильно,
I won't let you run down on me
Я не позволю тебе охладеть ко мне,
I watch our love grow
Я наблюдаю, как наша любовь растет,
Turning cold...
Превращаясь в холод...
Lookin' out for love in Siberia
Ищу любовь в Сибири,
Gotta look out for love anywhere you are
Должен искать любовь, где бы ты ни была,
Ain't nobody gonna take your love away...
Никто не отнимет у тебя твою любовь...
Lookin' out for love in Siberia
Ищу любовь в Сибири,
Checking out to see what our chances are
Проверяю, каковы наши шансы,
Ain't nobody gonna take our love away...
Никто не отнимет нашу любовь...
Could it be - I just need more
Может быть, мне просто нужно больше,
Can't you see - what you got in store
Разве ты не видишь, что у тебя есть,
If you stay I will never let you go - oh no...
Если ты останешься, я никогда тебя не отпущу - о нет...
Try to reach - try to hold me tight
Попробуй дотянуться - попробуй обнять меня крепче,
Wanna need - we must try and fight
Хотим нуждаться друг в друге - мы должны попытаться бороться,
Gettin' cool - where we used to be sincere
Становится холодно - там, где мы раньше были искренними,
Cause we're... (cause we are...)
Потому что мы... (потому что мы...)





Writer(s): Ivan Pedersen


Attention! Feel free to leave feedback.