Hamza - Paradise - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hamza - Paradise




Paradise
Paradise
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yo, yo, yo, yeah hey
Yo, yo, yo, yeah hey
J'suis sur le coin, contrôle de keufs donc j'y vais maintenant
J'suis sur le coin, contrôle de keufs donc j'y vais maintenant
Louper le train, louper le coche, jamais j'le fais, nan
Louper le train, louper le coche, jamais j'le fais, nan
Gun dans les mains, Dieu dans l'cœur, remplis le Goyard
Gun dans les mains, Dieu dans l'cœur, remplis le Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs, personne me sauvera
Sometimes I live, tomorrow I die, no one will save me
J'suis sur le coin, contrôle de keufs donc j'y vais maintenant
I'm on the corner, check the keys so I'm going now
Louper le train, louper le coche, jamais j'le fais, nan nan
Miss the train, miss the tick, I never do it, nan nan
Gun dans les mains, Dieu dans l'cœur, remplis le Goyard
Gun in the hands, God in the heart, fill the Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs (demain, je meurs)
Sometimes I live, tomorrow I die (tomorrow I die)
Demain, j'la tej' car elle n'aime que ma maille
Tomorrow, I'll tej'her because she only likes my knitwear
Tous les week-ends, j'fly
Every weekend, I fly
Bienvenue à Sauce Paradise
Welcome to Sauce Paradise
Je vois ces niggas s'inventer des lifes
I see these niggas inventing lifes for themselves
Et mes jeunes veulent d'la coke en détail
And my young people want coke in detail
Et les junkies déraillent
And the junkies are going off the rails
Et ma maman en perd les pédales
And my mom is losing her mind
J'en parle avec mon Henny la night, hey
I'm talking about it with my Henny at night, hey
Ils rageront encore, encore, et encore, et encore, je sais
They will rage again, again, and again, and again, I know
Mais on mangera encore, et encore, et encore, et encore, je sais
But we'll eat again, and again, and again, and again, I know
Coupe les briques dans la traphouse
Cut the bricks in the traphouse
Compte les liasses dans la mama house
Count the bundles in the mama house
Et ta life, on s'en bat la race
And your life, we fight the race
Il s'est passé des choses dans ma life
Things have happened in my life
Choses que j'n'attendais pas mais regarde-moi, j'suis encore
Things I didn't expect but look at me, I'm still here
Seul Dieu sait que j'en ai plein l'cœur
Only God knows that I have my heart full of it
(Oh, tu sais que pour toi, je meurs)
(Oh, you know that for you, I'm dying)
J'suis sur le coin, contrôle de keufs donc j'y vais maintenant
I'm on the corner, check the keys so I'm going now
Louper le train, louper le coche, jamais j'le fais, nan
Miss the train, miss the tick, I never do, nah
Gun dans les mains, Dieu dans l'cœur, remplis le Goyard
Gun in the hands, God in the heart, fill the Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs, personne me sauvera
Sometimes I live, tomorrow I die, no one will save me
J'suis sur le coin, contrôle de keufs donc j'y vais maintenant
I'm on the corner, check the keys so I'm going now
Louper le train, louper le coche, jamais j'le fais, nan nan
Miss the train, miss the tick, I never do it, nan nan
Gun dans les mains, Dieu dans l'cœur, remplis le Goyard
Gun in the hands, God in the heart, fill the Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs (demain, je meurs)
Sometimes I live, tomorrow I die (tomorrow I die)
J'envoie des tonnes, gun est énorme
I send tons, gun is huge
J'rentre dans les charts, tu rentres dans les normes
I'm getting into the charts, you're getting into the standards
Bitch, fuck un CV, j'veux compter des sommes
Bitch, fuck a resume, I want to count sums
Si elle est bonne, c'est que sa maman est bonne
If she's good, it's because her mom is good
VVS tellement je shine, DTS tellement je slide
VVS so much I shine, DTS so much I slide
Tous les week-ends, j'fly, bienvenue à Sauce Paradise, hey
Every weekend, I fly, welcome to Sauce Paradise, hey
J'fais plus la paix no mo', j'suis dans la Benz auto
J'fait more peace no mo', I'm in the car Benz
Tu fais que parler de trop, on vit cette life en speed
You're just talking too much, we're living this life in speed
Niggas ne prennent pas de risques
Niggas don't take chances
Bitches les volent comme le fisc
Bitches steal them like the taxman
Ils rageront encore, et encore, et encore, et encore, je sais
They will rage again, and again, and again, and again, I know
Mais on mangera encore, et encore, et encore, et encore, je sais
But we'll eat again, and again, and again, and again, I know
J'suis sur le coin, contrôle de keufs donc j'y vais maintenant
I'm on the corner, check the keys so I'm going now
Louper le train, louper le coche, jamais j'le fais, nan
Miss the train, miss the tick, I never do, nah
Gun dans les mains, Dieu dans l'cœur, remplis le Goyard
Gun in the hands, God in the heart, fill the Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs, personne me sauvera
Sometimes I live, tomorrow I die, no one will save me
J'suis sur le coin, contrôle de keufs donc j'y vais maintenant
I'm on the corner, check the keys so I'm going now
Louper le train, louper le coche, jamais j'le fais, nan nan
Miss the train, miss the tick, I never do it, nan nan
Gun dans les mains, Dieu dans l'cœur, remplis le Goyard
Gun in the hands, God in the heart, fill the Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs (demain, je meurs)
Sometimes I live, tomorrow I die (tomorrow I die)





Writer(s): Petar Paunkovic, Hamza Al Farissi


Attention! Feel free to leave feedback.