Lyrics and translation Hamza Namira feat. Farfasha - Yawman Toatebna

Yawman Toatebna

يوما تعاتبنا
(Yawmaan taeatibuna)
و قعدنا و شربنا
(W qaedna w shrbna)x2
الشراب العال
(Alsharab alealu)
يا ويل ويل حالي
(Ya wayl wayl hali)
تحت عود الزان
(Taht eawad alzzan)
يوما تعاتبنا
(Yawmaan taeatibuna)
و قعدنا و شربنا
(W qaedna w shrbna)
No hay flor como Amapola
(There's no flower like the Amapola)
No hay cariño como el mío
(There's no love like mine)
Te dará vida
(It will make you alive)
Mi marido me ha pegado
Porque me haya yo gastado todo el dinero
En un burrito que había pelao x2
Gloría y primor
(Glory and charm)
De la huerta de Valencia
(From the gardens of Valencia)
Yo traigo gloria y primor
(I bring glory and charm)
Para alegarle la existencia
(To bring happiness to the existence)
A todo el que sufría mal de amores
(To all of those who suffered from broken hearts)
و الله صابح ماشي
(W allah sabih maashi) x2
قولوا لعين الشمس ماتحماشي
(Quluu lieayn alshams matihmashi) x2
يوما تعاتبنا
(Yawmaan taeatibuna)
و قعدنا و شربنا
(W qaedna w shrbna)
Te dará vida
Te dará vida
Te dará vida
Te dará vida

Однажды мы поссорились

Однажды мы поссорились
(Yawmaan taeatibuna)
И уселись, и выпили
(W qaedna w shrbna)x2
Высший напиток
(Alsharab alealu)
О горе мне, горе
(Ya wayl wayl hali)
Под сенью железного дерева
(Taht eawad alzzan)
Однажды мы поссорились
(Yawmaan taeatibuna)
И уселись, и выпили
(W qaedna w shrbna)
Нет цветка подобного маку
(There's no flower like the Amapola)
Нет любви подобной моей
(There's no love like mine)
Она даст тебе жизнь
(It will make you alive)
Муж меня побил
Потому что я потратила все деньги
На облезлого ослика x2
Слава и прелесть
(Glory and charm)
Из садов Валенсии
(From the gardens of Valencia)
Я несу славу и прелесть
(I bring glory and charm)
Чтобы радовать существование
(To bring happiness to the existence)
Всем, кто страдает от любви
(To all of those who suffered from broken hearts)
Клянусь Аллахом, завтра ухожу
(W allah sabih maashi) x2
Скажите глазу солнца, чтобы не прятался
(Quluu lieayn alshams matihmashi) x2
Однажды мы поссорились
(Yawmaan taeatibuna)
И уселись, и выпили
(W qaedna w shrbna)
Она даст тебе жизнь
Она даст тебе жизнь
Она даст тебе жизнь
Она даст тебе жизнь