Lyrics and translation Hamza Namira feat. Shakshaka - Ya Zareef Al Tool

Ya Zareef Al Tool

يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
يا ظرييف الطول وين مغرب وين
قولي لمين كتبنا هادا اللحن
والمغترب كيف ما يعود ويحن
إلا ما يسمع منا مجاورنا
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
يا ظريف الطول الحق يا ظريف
اللي قالوا عنها تريدك نزفت ع الرصيف
بيقولوا دورك يا خيتا عنا خفيف
هدول اللي ما عرفوا تاريخ بلادنا
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
يا ظريف الطول يا سن الضحوك
يلي رابي في دلال امك وابوك
يا ظريف الطول يوم الي غربوك
شعر راسي شاب والظهر انحنى
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
Ya Zareef Al Tool
Come and look what your loose get it back again
Wanna stay far
Wanna stay the same way
Yeah dont worry about it
Ya Zareef Al Tool
Come and look what your loose get it back again
Wanna stay far
Wanna stay the same way
Yeah dont worry about it
(Ya Zareef Al Tool
Come and look what your loose
Yeah dont worry about it) 4X
ظريف الطول يا غالي يا
و الله ذكرني بيحالي يا
كل ما دب المرض فيا
بيقولوا يا هنيالي
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا

О, статный красавец

О, статный красавец, остановись, прошу тебя,
Уезжаешь на чужбину, а дома тебе лучше,
Боюсь, красавец, уедешь и обоснуешься там,
Сблизишься с другими и забудешь меня.
О, статный красавец, куда ты так спешишь?
Скажи, для кого мы написали эту мелодию?
И как странник не вернется и не затоскует,
Если не услышит нашего соседства?
О, статный красавец, остановись, прошу тебя,
Уезжаешь на чужбину, а дома тебе лучше,
Боюсь, красавец, уедешь и обоснуешься там,
Сблизишься с другими и забудешь меня.
О, статный красавец, поспеши, красавец,
Те, кто говорили, что она тебя желает, рыдали на тротуаре,
Говорят, твоя роль, сестрица, для нас незначительна,
Это те, кто не знают историю нашей страны.
О, статный красавец, остановись, прошу тебя,
Уезжаешь на чужбину, а дома тебе лучше,
Боюсь, красавец, уедешь и обоснуешься там,
Сблизишься с другими и забудешь меня.
О, статный красавец, о, улыбка юности,
Ты, выросший в ласке матери и отца,
О, статный красавец, в день, когда тебя обманули,
Мои волосы поседели, а спина согнулась.
О, статный красавец, остановись, прошу тебя,
Уезжаешь на чужбину, а дома тебе лучше,
Боюсь, красавец, уедешь и обоснуешься там,
Сблизишься с другими и забудешь меня.
О, статный красавец
Приди и посмотри, что ты теряешь, верни это обратно
Хочешь остаться далеко
Хочешь остаться таким же
Да, не беспокойся об этом
О, статный красавец
Приди и посмотри, что ты теряешь, верни это обратно
Хочешь остаться далеко
Хочешь остаться таким же
Да, не беспокойся об этом
(О, статный красавец
Приди и посмотри, что ты теряешь
Да, не беспокойся об этом) 4X
Статный красавец, о, дорогой,
Клянусь, напомнил мне о моем состоянии,
Каждый раз, когда болезнь одолевает меня,
Говорят, о, счастливчик.
О, статный красавец, остановись, прошу тебя,
Уезжаешь на чужбину, а дома тебе лучше,
Боюсь, красавец, уедешь и обоснуешься там,
Сблизишься с другими и забудешь меня.