Lyrics and translation Hamza Namira - El Waqaa El Akheera

El Waqaa El Akheera

قبل خطوة م النهاية قبل آخر واقعة ليا
بان قصادي شريط حياتي
كنتي فيه قدام عينيا
الأمل كان مات في قلبي
م المعافرة بدون نتيجة
وانتي طول الوقت جنبي
شايفة أحلامي حقيقة
كنت باهت روح وصورة
والهموم صعبة وتقيلة
قوتيني وشيلتي عني
واتقاسمنا جراح كتيرة
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
فاكرة لما الحزن صابني
والوجع غير في شكلي
كنت محبط ضهري محني
من همومي ومن مشاكلي
كله سابني اتخلى عني
كنت تايه وسط غلبي
قلبي كان مقسوم وجعني
قولتي قوم كمل بقلبي
دنيا ودت ناس وجابت
وانتي ثابتة م البداية
طول طريقي عليكي ساند
مهما يحصل لي معايا
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني

Последний случай

Перед последним шагом, перед моим последним падением
Передо мной пронеслась лента моей жизни
Ты была там, перед моими глазами
Надежда умерла в моем сердце
От борьбы без результата
А ты все время была рядом со мной
Видя мои мечты реальностью
Я был блеклым, душой и телом
А заботы тяжелы и тягостны
Ты укрепила меня и сняла с меня груз
И мы разделили множество ран
Я сказал тебе: страх сломал меня
Похоже, это последнее падение
Ты сказала: не приму, слышишь меня?
Наш путь еще долог
Ты свет, изменивший мою сущность
Невозможно, чтобы я снова пал
Ты свет, изменивший мою сущность
Невозможно, чтобы я снова пал
Помнишь, когда печаль поразила меня
И боль изменила мой облик
Я был подавлен, спина согнута
От моих забот и моих проблем
Все покинули меня, отказались от меня
Я был потерян в своей тоске
Мое сердце было разбито, причиняло мне боль
Ты сказала: встань, продолжай, с моим сердцем
Мир забрал одних и привел других
А ты неизменна с самого начала
На всем моем пути я опираюсь на тебя
Что бы ни случилось со мной, ты со мной
Я сказал тебе: страх сломал меня
Похоже, это последнее падение
Ты сказала: не приму, слышишь меня?
Наш путь еще долог
Ты свет, изменивший мою сущность
Невозможно, чтобы я снова пал
Ты свет, изменивший мою сущность
Невозможно, чтобы я снова пал
Ты свет, изменивший мою сущность
Невозможно, чтобы я снова пал
Ты свет, изменивший мою сущность
Невозможно, чтобы я снова пал