Hamza Namira - Ma'lesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hamza Namira - Ma'lesh




أنا كان ناقصني كتير علام
Я был так мало информирован.
مع دنيا طلعت مش تمام
С Дуньей Талаат.
تدوسني قال معلش قوم
Ты топчешь меня.
شكراً أوي ملهوش لزوم
Спасибо, OI malhoush.
معلش يا معلش الدنيا لاوية دراعي
Ма'Лэш, ма'Лэш мира.
ومصدرالي الوش قرشة وقافشة من غير داعي
И мои источники Алуш акула и гав шшш напрасно
حلّيني يا معلش وشوفي حد بدالي
Разгадай меня, маалиш, и покажи мне предел.
لا ترنّي ف وداني ولا تيجلي في طرف لساني
Не смотри на меня, Дэнни, или на тегли, что вертится у меня на языке.
معلش هعمل بيها إيه
Что происходит?
لا تشيل وجع ولا بتداويه
Не охлаждайте боль, не лечите ее.
مبقتش بتحوق خلاص
Что ж, это спасение.
ولا ناس بتسمع م الأساس
И никто не может услышать фундамент.
والكل متعلم عليه
И все обучены этому.
الدنيا بتخاف م الغشيم
Мир боится облака.
تعمل له ١٠٠ مليون حساب
У него 100 миллионов счетов.
أما الغلابة الطيبين
Что касается хороших.
يمين يمين وآمين آمين
Верно, верно, аминь, аминь.
ربك يعوض ع اللي ساب
Твой Господь восполняет меня.
معلش يا معلش الدنيا لاوية دراعي
Ма'Лэш, ма'Лэш мира.
ومصدرالي الوش قرشة وقافشة من غير داعي
И мои источники Алуш акула и гав шшш напрасно
حلّيني يا معلش وشوفي حد بدالي
Разгадай меня, маалиш, и покажи мне предел.
لا ترنّي ف وداني ولا تيجلي في طرف لساني
Не смотри на меня, Дэнни, или на тегли, что вертится у меня на языке.
لما تجلّي م العيال
Почему это ясно?
الفقري واللي بخته مال
Мой позвоночник и деньги моей сестры.
معلش دي هتجيب له كام
Волосатый Ди отвечает на его камеру
آخره هيصبر والسلام
Последнее терпение и покой
ويجيبها في العارضة الشمال
И он отвечает на звонок в Северном баре.
واقفة كده متكتفة
Стою неподвижно.
بتعيطي ومتشحتفة
Отдавая и делясь
ولا مرة رجعّتي اللي فات
Ты ни разу не вернулся.
ويدوب بنحزن من سكات
Wodup с тоской от Scat
وأشرب تقول لي بالشفا
И пей, ты говоришь мне исцелиться.
معلش يا معلش دنيتنا لاوية دراعي
Ма'ш, Ма'ш, у нас нет моей брони.
ومصدرالي الوش قرشة وقافشة من غير داعي
И мои источники Алуш акула и гав шшш напрасно
حلّيني يا معلش وشوفي حد بدالي
Разгадай меня, маалиш, и покажи мне предел.
لا ترنّي ف وداني ولا تيجلي في طرف لساني
Не смотри на меня, Дэнни, или на тегли, что вертится у меня на языке.
معلش يا معلش دنيتنا لاوية دراعي
Ма'ш, Ма'ш, у нас нет моей брони.
ومصدرالي الوش قرشة وقافشة من غير داعي
И мои источники Алуш акула и гав шшш напрасно
حلّيني يا معلش وشوفي حد بدالي
Разгадай меня, маалиш, и покажи мне предел.
لا ترنّي ف وداني ولا تيجلي في طرف لساني
Не смотри на меня, Дэнни, или на тегли, что вертится у меня на языке.
معلش يا معلش الدنيا لاوية دراعي
Ма-Лэш, Ма-Лэш мира.
ومصدرالي الوش قرشة وقافشة من غير داعي
И мои источники Алуш акула и гав шшш напрасно
حلّيني يا معلش وشوفي حد بدالي
Разгадай меня, маалиш, и покажи мне предел.
لا ترنّي ف وداني ولا تيجلي في طرف لساني
Не смотри на меня, Дэнни, или на тегли, что вертится у меня на языке.






Attention! Feel free to leave feedback.