Hamza Namira - Ya Nes Jaratli Gharaeeb With Rap Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hamza Namira - Ya Nes Jaratli Gharaeeb With Rap Music




Ya Nes Jaratli Gharaeeb With Rap Music
Странные вещи со мной происходят (с рэпом)
يا ناس جرت لى غرايب
Со мной, люди, странное творится,
احكى لكم تعذرونى
Расскажу вам, извините.
رحلو عليا الحبايب
Любимые меня покинули,
والله العظيم اوحشوونى
Клянусь, очень по ним скучаю.
مشتاق وبكذب وبنكر اشتياقى
Скучаю, но лгу и отрицаю свою тоску,
بدمر الحقيقة أو الى منها باقي
Разрушаю правду, или то, что от неё осталось.
مين المسئول عن الفراق؟ مين السبب ؟
Кто виноват в разлуке? Кто причина?
مين الى باع عقد الوصال واتقلب ؟
Кто разорвал договор о союзе и изменился?
مين ؟ ومين؟
Кто? И кто?
مية سؤال لاجابة واحدة
Сто вопросов, один ответ,
بس الهروب دايماً وسيلة في أولها احلى
Но бегство всегда лучший выход в начале.
انا رد فعل لفعل انت السبب فيه
Я лишь реакция на твои действия,
انا اقرب حد ليك كنت هتلاقيه
Я был тем, кто ближе всех к тебе.
انا بلومك على قرارك واختيارك
Я виню тебя за твой выбор и решение,
انا لو بس افهم قرارك وافكارك
Если бы я только мог понять твои мысли и решение.
كلام كان نفسى اقوله مضمون كذا جواب
Слова, которые я хотел сказать, суть многих писем,
عنوانه اسامى ياما من الحبايب والصحاب
Адресованных любимым и друзьям.
لو عاد بيا الزمان كنت هاجيلك واكلمك
Если бы время вернулось, я бы пришел к тебе и поговорил,
اقعد معاك احكيلك والجواب اسلمك
Сел бы с тобой, рассказал бы все и дал ответ.
يمكن كانت هاتفرق وابطل فيك الوم
Может быть, это бы изменило ситуацию, и я бы перестал тебя винить,
لو كنت فى يوم بلومك انا بلومنى كل يوم
Если бы я когда-либо винил тебя, я виню себя каждый день.
يا ناس جرت لى غرايب
Со мной, люди, странное творится,
احكى لكم تعذرونى
Расскажу вам, извините.
رحلو عليا الحبايب
Любимые меня покинули,
والله العظيم اوحشوونى
Клянусь, очень по ним скучаю.






Attention! Feel free to leave feedback.