Hamza Namira - Ya Safeena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hamza Namira - Ya Safeena




بوصلة شاكك في اتجاها، دوامات في البحر جاية
Скептический компас указывает направление, волны в море приближаются
واللي بيطمني قلبي، في السفر صورتك معايا
И мое сердце разрывается от того, что я путешествую с твоей фотографией вместе
توهة والمشهد ضبابي، كل مادا الليل يليل
Все размыто, и сцена в тумане, Всю ночь напролет, Ночь напролет
يمكن الحيلة قليلة، بس أملي مش قليل
Можно проделать небольшой трюк, но я надеюсь, что это не так уж мало
رايحة بينا فين يا رحلة وفين هترسي يا سفينة؟
Райха Бина, Финн, путешествие, Финн, хеттерзее, корабль
كل مادا الموج بيعلى وإمتى هنوصل المدينة؟
Все, кто машет мне, и когда они доберутся до города
رايحة بينا فين يا رحلة وفين هترسي يا سفينة؟
Райха Бина, Финн, путешествие, Финн, хеттерзее, корабль
كل مادا الموج بيعلى وإمتى هنوصل المدينة؟
Все, кто машет мне, и когда они доберутся до города
بكرة مش مضمون وأصلًا النهاردة حيرة أكتر
Первоначально опубликовано как самое запутанное за день
هو قلقي من نصيبي عمره قدم ولا آخر؟
Он беспокоится о моей доле, он на одну ногу старше, а на другую нет
دفة المركب يا دايرة، كعبي طول العمر داير
Штурвал лодки, Дайр, мои пятки, Дайр долголетия
آه يا قبطان روحه حايرة كل رحلة وليها آخر
Ах, капитан, его душа в смятении, в каждом рейсе есть другой
رايحة بينا فين يا رحلة وفين هترسي يا سفينة؟
Райха Бина, Финн, путешествие, Финн, хеттерзее, корабль
كل مادا الموج بيعلى وإمتى هنوصل المدينة؟
Все, кто машет мне, и когда они доберутся до города
رايحة بينا فين يا رحلة وفين هترسي يا سفينة؟
Райха Бина, Финн, путешествие, Финн, хеттерзее, корабль
كل مادا الموج بيعلى وإمتى هنوصل المدينة؟
Все, кто машет мне, и когда они доберутся до города
وصليني يا موجة عايش فعلًا المجهول يخوف
Дотянись до меня, о волна, живи по-настоящему, неизвестность пугает
قلبي آه من بكرة كاشش بس بيحاول يجدف
Мое сердце, ах, из "Кашиш рил", просто пытаюсь грести
الغريق كان تحت رجلي، شفت ياما ناس بتغرق
Вода была у меня под ногами, однажды я видел, как тонули люди
لو يوميها حد حاول جايز المكتوب هيفرق
Если это день, сойки стараются, это разница.'
رايحة بينا فين يا رحلة وفين هترسي يا سفينة؟
Райха Бина, Финн, путешествие, Финн, хеттерзее, корабль
كل مادا الموج بيعلى وإمتى هنوصل المدينة؟
Все, кто машет мне, и когда они доберутся до города
رايحة بينا فين يا رحلة وفين هترسي يا سفينة؟
Райха Бина, Финн, путешествие, Финн, хеттерзее, корабль
كل مادا الموج بيعلى وإمتى هنوصل المدينة؟
Все, кто машет мне, и когда они доберутся до города
رايحة بينا فين يا رحلة
Райха Бина завершает твое путешествие
كل مادا الموج بيعلى
Все, что машет мне рукой
رايحة بينا فين يا رحلة وفين هترسي يا سفينة؟
Райха Бина, Финн, путешествие, Финн, хеттерзее, корабль
كل مادا الموج بيعلى
Все, что машет мне





Writer(s): Hamza Namira, Mahmoud Farouk


Attention! Feel free to leave feedback.