Han All - Flight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Han All - Flight




Flight
Vol
지내고 있는지
Tu vas bien ?
생각이나 할는지
Tu penses à moi ?
니가 떠난 하늘을 보며
Je regarde le ciel tu es parti
아무 이유 없이
Sans aucune raison
먹먹하곤
Je me sens vide
그렇게도 쉽게
Pourquoi as-tu pu
두고 돌아섰는지
Me laisser si facilement ?
그런 너의 맘은 편했니
Ton cœur était-il tranquille ?
아직까지
Je ne comprends toujours pas
이해할 없어
Je ne comprends pas
Fly away
Fly away
그렇게 Fly away
Tu as volé loin
곳으로
Loin, là-bas
내가 없는 곳으로
je ne suis pas
그렇게 그렇게
Tu as volé loin, tu as volé loin
Fly away
Fly away
이러는지
Pourquoi fais-tu ça ?
쉽게 잊었다 생각했는데
Je pensais que tu avais facilement oublié
자꾸 마음에 찾아와서
Mais tu reviens toujours dans mon cœur
이렇게
Pourquoi
흔들고 가는 건지
Me secoues-tu ainsi ?
Fly away
Fly away
그렇게 Fly away
Tu as volé loin
곳으로
Loin, là-bas
내가 없는 곳으로
je ne suis pas
너는 멀어진다
Tu t'éloignes
Fly away
Fly away
곁에 Fly away
Tu as volé loin de moi
곳으로
Loin, là-bas
내가 아닌 곳으로
je ne suis pas
그렇게 그렇게
Tu as volé loin, tu as volé loin
Fly away
Fly away
Fly fly away
Fly fly away
Fly fly away
Fly fly away
Fly fly away
Fly fly away
이미 여기 없는데
Tu n'es plus ici
얼마나 아파해야
Combien de temps dois-je souffrir ?






Attention! Feel free to leave feedback.