Lyrics and translation Han All - Pandora - Acoustic Version

Pandora - Acoustic Version

잠에 들지 못하고
열어본 서랍 속 상자
먼지 쌓인 채 잠든
그때 그 시간을 들여다보네

바래진 내 어린 상자 속에
버리지 못하고
고이 남겨둔 편지들엔
그 시절 소중히 묻어두었던
바래져 버린 채로
멈춰있는 그 시간들

이 밤을 우리 이 밤을
음 잊지 말아요
이 밤을 우리 이 밤을
영영 잊지 말기로 해요
묻어두어요

어릴 적 기억을 머금은 채로
내 방 어딘가에
잠겨있던 상자 속엔
내 마음속 어딘가 깊은 구석에
차올라 넘칠 듯
잊지 못할 순간들이 있어

이 밤을 우리 이 밤을
음 잊지 말아요
이 밤을 우리 이 밤을
영영 잊지 말기로 해요
묻어두어요

영영 잊지 말기로 해요
묻어두어요

Пандора - Акустическая версия

Не могу уснуть,
Открываю ящик в комоде.
Покрытое пылью,
Смотрю на то время, что давно прошло.

В моем выцветшем детском ящике
Не могу выбросить,
Бережно храню письма,
В которых те дни, что были так дороги,
Выцветшие,
Остановившееся время.

Эту ночь, нашу ночь,
Не забывай,
Эту ночь, нашу ночь,
Давай никогда не забудем.
Сохраним в памяти.

С детскими воспоминаниями,
Где-то в моей комнате,
В запертом ящике,
Где-то глубоко в моем сердце,
Готовые переполнить меня,
Есть моменты, которые я не могу забыть.

Эту ночь, нашу ночь,
Не забывай,
Эту ночь, нашу ночь,
Давай никогда не забудем.
Сохраним в памяти.

Давай никогда не забудем.
Сохраним в памяти.