Lyrics and translation Han All - 귀찮아 Don't

귀찮아 Don't

귀찮아 다 귀찮아

오늘따라 아무것도 하기 싫어
그저 아무 말 없이
가만히 있고 싶어
누군가 내 일을
대신해줬으면 좋겠는데

귀찮아 다 귀찮아
주위 시선이 참 문제야
내 멋대로인 세상에 살고 싶어
언제까지 이래야 할까

귀찮아 다 귀찮아
그저 가만히 이불속에 누워있고 싶어
나 다 귀찮아 oh oh

오늘도 내일도 또 반복되겠지
아무런 신경 쓰지 않고
살 수는 없는 걸까
가만히 날 내버려 뒀으면 좋겠는데

주위 시선이 참 문제야
내 멋대로인 세상에 살고 싶어
언제까지 이래야 할까

귀찮아 다 귀찮아
그저 가만히 이불속에 누워있고 싶어
나 다 귀찮아 oh oh

복잡한 일은 만들고 싶지 않아
별 다른 이유 없이
날 괴롭히지 마

귀찮아 다 귀찮아
그저 가만히 이불속에 누워있고 싶어
나 다 귀찮아 oh oh

Мне лень (Don't)

Мне лень, всё лень.

Сегодня особенно ничего не хочется делать.
Просто без слов
Хочу спокойно посидеть.
Хотелось бы, чтобы кто-то
Сделал мою работу за меня.

Мне лень, всё лень.
Взгляды окружающих — вот проблема.
Хочу жить в мире по своим правилам.
Долго ли это продлится?

Мне лень, всё лень.
Просто хочу спокойно лежать под одеялом.
Мне всё лень, ох ох.

Сегодня, завтра, всё повторится.
Можно ли жить,
Ни о чем не беспокоясь?
Хотелось бы, чтобы меня оставили в покое.

Взгляды окружающих — вот проблема.
Хочу жить в мире по своим правилам.
Долго ли это продлится?

Мне лень, всё лень.
Просто хочу спокойно лежать под одеялом.
Мне всё лень, ох ох.

Не хочу создавать себе проблем.
Без всякой причины
Не беспокой меня.

Мне лень, всё лень.
Просто хочу спокойно лежать под одеялом.
Мне всё лень, ох ох.