Han All - 우리 빼고 Except For Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Han All - 우리 빼고 Except For Us




우리 빼고 Except For Us
Excepté nous
같이 걷던
Le chemin que nous avons parcouru ensemble
같이 갔던 카페
Le café nous sommes allés ensemble
함께 했던 모든
Tout ce que nous avons vécu ensemble
그대론데
C'est comme ça
지금의 우리
Nous maintenant
우리 빼고 모두
Tout le monde, sauf nous
달라진 하나 없이
Rien n'a changé, tout est
그대론데
Comme ça
그럼 어땠을까
Comment ça aurait été
우리 그날에
Ce jour-là
아니 내가 너에게
Si j'avais été honnête
솔직한 맘을 말했다면
Et que je t'avais dit ce que je ressentais vraiment
그땐 어땠을까
Comment ça aurait été
어떤 사이가 됐을까
Quelle relation serions-nous devenus
그럼 어땠을까
Comment ça aurait été
지금의 우리
Nous maintenant
우리 빼고 모두
Tout le monde, sauf nous
우리 빼고
Tout le monde, sauf nous, hum
그럼 어땠을까
Comment ça aurait été
우리 그날에
Ce jour-là
아니 서로가 서로의 맘을
Si nous ne nous étions pas
재지 않았다면
Jugez mutuellement
그땐 어땠을까
Comment ça aurait été
우린 그대로였을까
Serions-nous restés les mêmes
그럼 어땠을까
Comment ça aurait été
지금의 우리
Nous maintenant
우리 빼고 모두
Tout le monde, sauf nous
우리 빼고 음음음
Tout le monde, sauf nous, hum hum hum hum
우리 빼고 모두
Tout le monde, sauf nous, tout
우리 빼고 오오
Tout le monde, sauf nous, oh oh
우리 빼고 그대론데
Tout le monde, sauf nous, est resté comme ça
우리 빼고 huh
Tout le monde, sauf nous, huh
우리 빼고 모두
Tout le monde, sauf nous
우리 빼고 우리 빼고
Tout le monde, sauf nous, tout le monde, sauf nous, hum
우리 빼고
Tout le monde, sauf nous, hum





Writer(s): Han All, In Young Jung


Attention! Feel free to leave feedback.