Lyrics and translation Han All - walk with you

walk with you

우리 손잡고 걸을 때
기분 좋은 햇살이 우릴 비출 때
너와 함께 맞춰 걷는
이 발걸음은 이렇게도 가벼워
발 맞춰 걸을 때
한 걸음씩 너에게 맞추어질 때
나의 마음도 점점
너로 물들어져 스며들어

우리 함께 걷자 -
느린 걸음이라도 괜찮아
서로를 재촉하지않는
느릿한 걸음으로말야
우리 함께 걷자 -
힘이 들면 잠깐 쉬어가자
빠르게 가지 않아도 돼
호흡을 맞춰 우리 함께 걷자

빠른 발걸음에
숨이 차 오를 수도 있을테니까
조급한 마음은 두고
서로의 발걸음에 맞춰

오래오래 걸을 수 있게
오래오래 함께할 수 있게

우리 함께 걷자 -
느린 걸음이라도 괜찮아
서로를 재촉하지않는
느릿한 걸음으로말야
우리 함께 걷자 -
힘이 들면 잠깐 쉬어가자
빠르게 가지 않아도 돼
호흡을 맞춰 우리 함께 걷자 -

오래오래 걸을 수 있게
오래오래 함께할 수 있게

Прогулка с тобой

Когда мы держимся за руки и гуляем,
Когда приятный солнечный свет освещает нас,
Эти шаги, которые мы делаем вместе,
Кажутся такими легкими.
Когда мы идем в одном ритме,
Когда я подстраиваюсь под каждый твой шаг,
Мое сердце постепенно,
Наполняется тобой, пропитывается.

Давай гулять вместе, —
Даже если медленно, ничего не страшно.
Не торопя друг друга,
Медленным шагом.
Давай гулять вместе, —
Если устанем, давай немного отдохнем.
Не нужно спешить,
Давайте гулять вместе, в одном ритме.

От быстрого шага,
Может перехватить дыхание,
Так что оставим спешку,
И подстроимся под шаги друг друга.

Чтобы мы могли гулять долго-долго,
Чтобы мы могли быть вместе долго-долго.

Давай гулять вместе, —
Даже если медленно, ничего не страшно.
Не торопя друг друга,
Медленным шагом.
Давай гулять вместе, —
Если устанем, давай немного отдохнем.
Не нужно спешить,
Давайте гулять вместе, в одном ритме. —

Чтобы мы могли гулять долго-долго,
Чтобы мы могли быть вместе долго-долго.