Han - C - Padipadi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Han - C - Padipadi




Padipadi
Padipadi
O seka wa mpona ke shoshobetse
This world has truly exhausted me
Ke lapile moya, ke fedile matla
I'm spiritually starved, and my strength is gone
Ke kopane le mmantswitswidi wa go roba roba
I've met a thief who steals hearts
Dipelo tsa bana ba batho
Hearts of innocent souls
Tsa bana ba batho
Hearts of innocent souls
Ke kopane le mmantswitswidi wa go roba roba
I've met a thief who steals hearts
Dipelo tsa bana ba batho
Hearts of innocent souls
Eh!
Oh!
Wena moloi yo go loileng o sule, o sule
You sorcerer, you've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Nna ga nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you
O sule, o sule
You've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Ga nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
O padile padi padi
You've left me in pain and sorrow
Padi padi
Pain and sorrow
O padile padi padi
You've left me in pain and sorrow
Padi padi
Pain and sorrow
O padile padi padi
You've left me in pain and sorrow
Padi padi
Pain and sorrow
You left without saying bye bye
You left without saying goodbye
Ke go tshaba lebaibai
I'm terrified of you
Ka re ke motho hela ha ke inee sepe
I thought I was a strong person, but I am nothing
Wa duba duba ebile o itumetse
You're proud and arrogant
Lenna lenna lenna go tla ntshiamela
This will eventually catch up with you
Wena moloi yo go loileng o sule, o sule
You sorcerer, you've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Nna ga nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you
O sule, o sule
You've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Ga nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
Pelo yame e nyenyane
My heart is fragile
Wena moloi yo go loileng o sule, o sule
You sorcerer, you've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Nna ha nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you
O sule o sule
You've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Ga nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you
O seka mpona ke shoshobetse
Don't let me see you again as I'm so exhausted
Ke lapile moya, ke fedile maatla
I'm spiritually starved, and my strength is gone
Ke kopane le mmantswitswidi wa go roba roba
I've met a thief who steals hearts
Dipelo tsa bana ba batho
Hearts of innocent souls
Tsa bana ba batho
Hearts of innocent souls
Ke kopane le mmantswitswidi wa go roba roba
I've met a thief who steals hearts
Dipelo tsa bana ba batho
Hearts of innocent souls
Eh!
Oh!
Wena moloi yo go loileng o sule, o sule
You sorcerer, you've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Nna ha nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you
O sule,o sule
You've cursed me, you've cursed me
Gongwe Modimo o ka go itshwarela
Perhaps God will forgive you
Ga nkitla ke go itshwarela
But I will not forgive you





Writer(s): Hanceford Magapatona

Han - C - Padipadi
Album
Padipadi
date of release
13-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.