Lyrics and translation Han Dong Geun - 나를 외치다 (4월 13일에는 투표하세요)

절대로 약해지면 안된다는 말 대신
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼

새벽이 오는 소리 눈을 비비고 일어나
곁에 잠든 너의 얼굴 보면서
힘을 내야지 절대 쓰러질 순 없어
그런 마음으로 하루를 시작하는데

꿈도 꾸었었지 뜨거웠던 가슴으로
하지만 시간이 나를 버린 걸까
두근거리는 나의 심장은
아직도 이렇게 뛰는데

절대로 약해지면 안된다는 말 대신
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼

끝은 있는 걸까 시작뿐인 내 인생에
걱정이 앞서는 건 또 왜일까
강해지자고 뒤돌아보지 말자고
앞만 보고 달려가자고

절대로 약해지면 안된다는 말 대신
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼

Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼
내 길을 외치면 돼

Вместо того, чтобы говорить, что ты никогда не должен быть слабым.
Вместо того, чтобы говорить, что ты не должен отставать.
О, это еще не конец.
Ты можешь кричать, что ты на моем пути.

Просыпайся протирая глаза от звука приближающегося рассвета
Я смотрю на твое лицо, спящее рядом с тобой.
Я должен дать тебе силу, я никогда не упаду.
Я начинаю свой день с этой мысли.

Мне приснился сон с горячей грудью.
Но время покинуло меня.
Мое сердце колотится.
Я все еще так бегу.

Вместо того, чтобы говорить, что ты никогда не должен быть слабым.
Вместо того, чтобы говорить, что ты не должен отставать.
О, это еще не конец.
Ты можешь кричать, что ты на моем пути.

Есть ли конец моей жизни, который является лишь началом?
Почему все заботы идут вперед?
Давай будем сильными, давай не будем оглядываться назад.
Давай посмотрим вперед и побежим.

Вместо того, чтобы говорить, что ты никогда не должен быть слабым.
Вместо того, чтобы говорить, что ты не должен отставать.
О, это еще не конец.
Ты можешь кричать, что ты на моем пути.

О, это еще не конец.
Ты можешь кричать, что ты на моем пути.
Ты можешь кричать в мою сторону.