Lyrics and translation Han Hee Jung - 브로콜리의 위험한 고백

브로콜리의 위험한 고백

다문 입술 속엔
날 위험하게 만들 오 그 무엇이
모른 척 웃으며
네 앞의 브로콜리 오 하나를

(미안) 브로콜리가 내게 말하기 (hoh hoh) 시작해 (hoh hoh)
(우리 그만 헤어져) 이 몹쓸 브로콜리 (hoh hoh)

난 위험하게 됐고
초록빛의 입술은 담담해 보였어
아름답게 우린 사랑을 했고
그거면 충분해
나는 지금 아프지만

다문 입술 속엔
날 불안하게 만들 오 그 무엇이
모른 척 웃으며
네 앞의 브로콜리 오 하나를

(미안) 브로콜리가 내게 말하기 (hoh hoh) 시작해 (hoh hoh)
(우리 그만 헤어져) 이 몹쓸 브로콜리 (hoh hoh)

난 위험하게 됐고
초록빛의 입술은 담담해 보였어
아름답게 우린 사랑을 했고
그거면 충분해
나는 지금 아프지만

나는 지금 아프지만

Les confessions dangereuses du brocoli

Dans mes lèvres serrées
Ce qui me rend dangereuse, oh, quoi
Faisant semblant de ne pas savoir, souriant
Un brocoli devant toi, oh, un

(Désolée) Le brocoli a commencé à me parler (hoh hoh) (hoh hoh)
(On doit rompre) Ce maudit brocoli (hoh hoh)

Je suis devenue dangereuse
Les lèvres couleur émeraude semblaient impassibles
Nous avons aimé magnifiquement
C'est suffisant
Je suis mal en ce moment, mais

Dans mes lèvres serrées
Ce qui me rend anxieuse, oh, quoi
Faisant semblant de ne pas savoir, souriant
Un brocoli devant toi, oh, un

(Désolée) Le brocoli a commencé à me parler (hoh hoh) (hoh hoh)
(On doit rompre) Ce maudit brocoli (hoh hoh)

Je suis devenue dangereuse
Les lèvres couleur émeraude semblaient impassibles
Nous avons aimé magnifiquement
C'est suffisant
Je suis mal en ce moment, mais

Je suis mal en ce moment, mais