Han Hee Jung - 산책 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Han Hee Jung - 산책




산책
Promenade
아침으로 스며드는
S'infiltrant dans le matin,
지난날의 피로와
La fatigue d'hier
따뜻한 햇살 입술 위에
Et la chaleur du soleil sur mes lèvres,
가득히 담아 길을 나서네 oh
Je sors, emplie de cela, oh
길고 마음의 흔적을
La longue trace de mon cœur
보이지 않던 길의 끝을 oh
Au bout de ce chemin invisible, ah oh
바로 (빠 라라라) 곁에 있었다는
Juste (pa ra la la) tu étais à côté de moi
너를 나를 잊은 살아왔지
Tu as vécu en t'oubliant toi-même, en m'oubliant moi, hmm
지금 해야 너와 함께
Tout ce que nous avons à faire maintenant, c'est ensemble
커피를 마시고서 쉬운 마음으로
Boire un café et avec un cœur léger
산책을 하는 것뿐이야
Simplement faire une promenade
따뜻한 햇살 입술 위에
La chaleur du soleil sur mes lèvres,
가득히 담아 길을 나서네 oh
Je sors, emplie de cela, oh
바로 (빠 라라라) 곁에 있었다는
Juste (pa ra la la) tu étais à côté de moi
너를 나를 잊은 살아왔지
Tu as vécu en t'oubliant toi-même, en m'oubliant moi, hmm
지금 해야 너와 함께
Tout ce que nous avons à faire maintenant, c'est ensemble
커피를 마시고서 쉬운 마음으로
Boire un café et avec un cœur léger
산책을 하는 것뿐이야
Simplement faire une promenade






Attention! Feel free to leave feedback.