Lyrics and translation Han Sara feat. Gin Tuan Kiet - Cùng Thức Dậy Khi Bình Minh

Cùng Thức Dậy Khi Bình Minh

Anh sẽ hát để cám ơn em
Vì anh đã nhận ra một điều
Cuộc sống nơi anh cần biết nhường nào
Tiếng nói của em mỗi ngày
Rồi em biết, chỉ anh
Làm em biết ý nghĩa từng phút giây
Ngày sẽ mang theo hơi ấm
Khi em được gần anh

Thời gian đã trôi qua cùng anh
Cảm nhận em mỗi khi đêm về
Và em hạnh phúc
Trong chiếc ôm thật chặt của anh
Và anh ơi ngày mai
Em vẫn muốn anh sẽ mãi mãi bên em
Em chỉ cần hơi ấm tựa trong tim anh

Anh chỉ cần có em
Cạnh bên mỗi lúc giọt mồ hôi lăn trên mắt ai
Anh rất cần quan tâm của em
Nụ cười anh để em biết
Cuộc sống ý nghĩa hơn vì anh
Và em vẫn luôn ước nguyện từng ngày
Ngày mình bên nhau
Cùng thức dậy khi bình minh

Anh sẽ hát để cám ơn em
Vì anh đã nhận ra một điều
Cuộc sống nơi anh cần biết nhường nào
Tiếng nói của em mỗi ngày
Và anh ơi ngày mai
Em vẫn muốn anh sẽ mãi mãi bên em
Em chỉ cần hơi ấm tựa trong tim anh

Anh chỉ cần có em
Cạnh bên mỗi lúc giọt mồ hôi lăn trên mắt ai
Anh rất cần quan tâm của em
Nụ cười anh để em biết
Cuộc sống ý nghĩa hơn vì anh
Và em vẫn luôn ước nguyện từng ngày
Ngày mình bên nhau
Cùng thức dậy khi bình minh

Anh chỉ cần có em
Nguyện ước cho gió không mang anh xa em
Vì hạnh phúc của anh luôn là em
Điều em luôn muốn cho anh biết
Rằng em chỉ cần có anh
Và anh vẫn đang nguyện ước từng giây ngày mình bên nhau
Cùng thức dậy khi bình minh

Просыпаться вместе на рассвете

Я спою, чтобы поблагодарить тебя,
Ведь я поняла одну вещь:
Как сильно в моей жизни мне нужен
Твой голос каждый день.
И знай, только ты
Помогаешь мне понять ценность каждой секунды.
День приносит тепло,
Когда я рядом с тобой.

Время пролетело незаметно,
Я чувствую тебя каждый раз, когда наступает ночь.
И я счастлива
В твоих крепких объятиях.
И любимый, завтра
Я всё так же буду хотеть, чтобы ты был рядом со мной.
Мне нужно лишь тепло твоего сердца.

Мне нужен только ты
Рядом, когда слезы наворачиваются на глаза.
Мне очень важна твоя забота.
Твоя улыбка дает мне знать,
Что моя жизнь обрела новый смысл благодаря тебе.
И я продолжаю мечтать каждый день
О том, чтобы мы были вместе,
Чтобы просыпаться вместе на рассвете.

Я спою, чтобы поблагодарить тебя,
Ведь я поняла одну вещь:
Как сильно в моей жизни мне нужен
Твой голос каждый день.
И любимый, завтра
Я всё так же буду хотеть, чтобы ты был рядом со мной.
Мне нужно лишь тепло твоего сердца.

Мне нужен только ты
Рядом, когда слезы наворачиваются на глаза.
Мне очень важна твоя забота.
Твоя улыбка дает мне знать,
Что моя жизнь обрела новый смысл благодаря тебе.
И я продолжаю мечтать каждый день
О том, чтобы мы были вместе,
Чтобы просыпаться вместе на рассвете.

Мне нужен только ты.
Молюсь, чтобы ветер не унес тебя от меня.
Ведь мое счастье — это ты.
Я хочу, чтобы ты знал,
Что мне нужен только ты.
И я не перестану мечтать ни на секунду о том, чтобы мы были вместе,
Чтобы просыпаться вместе на рассвете.