Lyrics and translation Han Yo Han feat. SOLE - All Day (Feat. SOLE)
시동을
걸어버려
너의
마음에
Je
démarre
le
moteur
de
ton
cœur
언젠가
꼭
너를
옆에
태울게
Je
te
prendrai
à
mes
côtés
un
jour
어딜
원해
Où
veux-tu
aller
?
All
day
(all
day)
Tous
les
jours
(tous
les
jours)
All
day
(all
day)
Tous
les
jours
(tous
les
jours)
어느
날이
좋을지를
정해
Choisis
le
jour
qui
te
convient
나는
다
돼
Je
suis
disponible
Monday
(monday)
Lundi
(lundi)
Tuesday
(tuesday)
Mardi
(mardi)
Wednesday
(wednesday)
Mercredi
(mercredi)
언제가
괜찮아
Quand
tu
veux
Thursday
(thursday)
Jeudi
(jeudi)
Friday
(friday)
Vendredi
(vendredi)
Saturday
(saturday)
Samedi
(samedi)
물론
가능해
Bien
sûr,
c'est
possible
Sunday
Dimanche
우리
눈치
볼
필요
없지
On
n'a
pas
besoin
de
se
cacher
느껴봐
멋을
탑승하는
게
뭔지
yeah
Sens
ce
que
c'est
que
de
monter
à
bord
du
style,
ouais
지하엔
화가
많이
난
황소
Un
taureau
en
colère
sous
terre
내
꿈을
팬들이
이뤄줬어
Mes
fans
ont
réalisé
mon
rêve
Oh
god
이건
Lamborghini
Oh
mon
Dieu,
c'est
une
Lamborghini
전화를
걸게
너는
오늘
어디에
Je
te
téléphonerai,
où
es-tu
aujourd'hui
?
지금
말해줘
모시러
갈게
Dis-le
moi
maintenant,
je
viendrai
te
chercher
빨리
지금
받아줘
니
목소릴
듣게
yeah
Réponds
vite,
je
veux
entendre
ta
voix,
ouais
Monday
(monday)
Lundi
(lundi)
Tuesday
(tuesday)
Mardi
(mardi)
Wednesday
(wednesday)
Mercredi
(mercredi)
언제가
괜찮아
Quand
tu
veux
Thursday
(hursday)
Jeudi
(jeudi)
Friday
(friday)
Vendredi
(vendredi)
Saturday
(saturday)
Samedi
(samedi)
물론
가능해
Bien
sûr,
c'est
possible
Sunday
Dimanche
시동을
걸어버려
너의
마음에
Je
démarre
le
moteur
de
ton
cœur
언젠가
꼭
너를
옆에
태울게
Je
te
prendrai
à
mes
côtés
un
jour
어딜
원해
Où
veux-tu
aller
?
All
day
(all
day)
Tous
les
jours
(tous
les
jours)
All
day
(all
day)
Tous
les
jours
(tous
les
jours)
어느
날이
좋을지를
정해
Choisis
le
jour
qui
te
convient
나는
다
돼
Je
suis
disponible
Monday
(monday)
Lundi
(lundi)
Tuesday
(tuesday)
Mardi
(mardi)
Wednesday
(wednesday)
Mercredi
(mercredi)
언제가
괜찮아
Quand
tu
veux
Thursday
(thursday)
Jeudi
(jeudi)
Friday
(friday)
Vendredi
(vendredi)
Saturday
(saturday)
Samedi
(samedi)
물론
가능해
Bien
sûr,
c'est
possible
Sunday
Dimanche
넌
항상
그렇듯
내
Tu
me
demandes
toujours
하루를
물어보는
전화를
해
Comment
se
passe
ma
journée,
tu
m'appelles
니
이름에
난
또
왜
Pourquoi
est-ce
que
je
ris
괜히
웃음이
나
솔직히
말해
Quand
j'entends
ton
nom,
sois
honnête
지금
시작해
내
맘속에
Commence
maintenant
들어와
어지럽게
난
내일이
없게
Entre
dans
mon
cœur,
je
n'aurai
plus
de
lendemain
말로
안
해도
다
알
수
있게
Tu
n'as
pas
besoin
de
parler,
je
comprends
tout
이미
알잖아
baby
(말하지
않아도)
Tu
le
sais
déjà,
bébé
(sans
parler)
언제
어디든
N'importe
quand,
n'importe
où
시동을
걸어버려
너의
마음에
Je
démarre
le
moteur
de
ton
cœur
언젠가
꼭
너를
옆에
태울게
Je
te
prendrai
à
mes
côtés
un
jour
어딜
원해
Où
veux-tu
aller
?
All
day
(all
day)
Tous
les
jours
(tous
les
jours)
All
day
(all
day)
Tous
les
jours
(tous
les
jours)
어느
날이
좋을지를
정해
Choisis
le
jour
qui
te
convient
나는
다
돼
Je
suis
disponible
Monday
(monday)
Lundi
(lundi)
Tuesday
(tuesday)
Mardi
(mardi)
Wednesday
(wednesday)
Mercredi
(mercredi)
언제가
괜찮아
Quand
tu
veux
Thursday
(thursday)
Jeudi
(jeudi)
Friday
(friday)
Vendredi
(vendredi)
Saturday
(saturday)
Samedi
(samedi)
물론
가능해
Bien
sûr,
c'est
possible
Sunday
Dimanche
Monday
Tuesday
Wednesday
Lundi
mardi
mercredi
Thursday
Friday
Saturday
Jeudi
vendredi
samedi
물론
가능해
Bien
sûr,
c'est
possible
Sunday
Dimanche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.