Lyrics and translation Hana Malhas - A Letter to Time

A Letter to Time

I′m tired of running
Can't keep up you move so fast
And yet you stand so still
In the shadows
Now I move in parallel
But it can′t end like this

Tell me all the things that I should know, before I die
Gently lay me down on sacred ground, beneath the sky

Oh oh oh oh oh my heart is open
Oh oh oh oh oh I feel momentum
Oh oh oh oh oh I'll cross this ocean
Oh oh oh oh oh just help me understand

I'm tired of running
I don′t believe in all the lies we use to hide our fears
And I am ready, to understand what you reveal
And what I just can′t see

Tell me all the things that I should know, before I die
Gently lay me down on sacred ground, beneath the sky

Oh oh oh oh oh my heart is open
Oh oh oh oh oh I feel momentum
Oh oh oh oh oh I'll cross this ocean
Oh oh oh oh oh just help me understand

Oh oh oh oh oh my heart is open
Oh oh oh oh oh I feel momentum
Oh oh oh oh oh I′ll cross this ocean
Oh oh oh oh oh just help me understand

(Instrumental)

Une lettre au temps

Je suis fatiguée de courir
Je ne peux pas suivre, tu vas tellement vite
Et pourtant, tu restes tellement immobile
Dans l'ombre
Maintenant, je me déplace en parallèle
Mais ça ne peut pas se terminer comme ça

Dis-moi tout ce que je devrais savoir avant de mourir
Dépose-moi doucement sur un terrain sacré, sous le ciel

Oh oh oh oh oh mon cœur est ouvert
Oh oh oh oh oh je sens l'élan
Oh oh oh oh oh je traverserai cet océan
Oh oh oh oh oh aide-moi juste à comprendre

Je suis fatiguée de courir
Je ne crois pas à tous les mensonges que nous utilisons pour cacher nos peurs
Et je suis prête à comprendre ce que tu révèles
Et ce que je ne peux tout simplement pas voir

Dis-moi tout ce que je devrais savoir avant de mourir
Dépose-moi doucement sur un terrain sacré, sous le ciel

Oh oh oh oh oh mon cœur est ouvert
Oh oh oh oh oh je sens l'élan
Oh oh oh oh oh je traverserai cet océan
Oh oh oh oh oh aide-moi juste à comprendre

Oh oh oh oh oh mon cœur est ouvert
Oh oh oh oh oh je sens l'élan
Oh oh oh oh oh je traverserai cet océan
Oh oh oh oh oh aide-moi juste à comprendre

(Instrumental)