Lyrics and translation Hana Malhas - Trooh

Trooh

تروح تنساني ؟
أترجاك يا ملاك
تشغلني تهواني
تهملني من دنياك
وانتا تروح تنساني
أترجاك يا ملاك
تشغلني تهواني
تهملني من دنياك
وأترجاك
يآ
يا ملاك
كنت أترجاك
يآ
يا ملاك
إلك دينك
وإلي ديني
لو تنسى كل شي
وتضميني!
ونعيش نحلم سوا
ونموت واحنا سوا
إلك دينك
وإلي ديني
لو تنسى كل شي
وتضميني!
ونعيش نحلم سوا
ونموت واحنا سوا
هلآك دنياي بلآك
هلآك يآ ملآك
وانتآ تروح تنساني
أترجاك يآ ملآك
وأترجاك ...!
وأترجاك يآ ملآك
كنت أترجاك
يآ ملآك!

Trooh

Tu vas m'oublier ?
Je t'en prie, mon ange
Prends soin de moi, chéris-moi
Ignore-moi dans ton monde
Et tu vas m'oublier
Je t'en prie, mon ange
Prends soin de moi, chéris-moi
Ignore-moi dans ton monde
Et je t'en prie
Oh
Mon ange
Je te suppliais
Oh
Mon ange
Tu as ta voie
Et moi, la mienne
Si tu oublies tout
Et que tu me prends dans tes bras !
Nous vivrons ensemble dans un rêve
Et nous mourrons ensemble
Tu as ta voie
Et moi, la mienne
Si tu oublies tout
Et que tu me prends dans tes bras !
Nous vivrons ensemble dans un rêve
Et nous mourrons ensemble
Tu es mon monde, sans toi, il n'y a rien
Tu es mon ange
Et tu vas m'oublier
Je t'en prie, mon ange
Et je t'en prie ...!
Et je t'en prie, mon ange
Je te suppliais
Mon ange!