Hana Pertiwi - Aku Bukan Bocah Kecil - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hana Pertiwi - Aku Bukan Bocah Kecil




Aku Bukan Bocah Kecil
I Am Not a Little Child
Aku bukan bocah kecil
I am not a little child
Yang dapat kau bohongi seenaknya
Whom you can lie to at your leisure
Walau harus kuakui
Although I must admit
Cintaku di atas segalanya
My love for you is above all
Terlalu jauh langkahmu
Your steps have strayed too far
Menyimpan dari rasa kasih sayang
Keeping love and affection at bay
Terlalu jauh kau berlari
You have run too far
Dari jalan kehidupan Tuhan
From the path of God’s life
Yang, lihat mataku
My dear, look into my eyes
Menangis hanya karena ulahmu
Weeping only because of your actions
Oh, yang, harus bagaimana
Oh, my love, what must I do
Agar kau menyadari kesalahanmu?
To make you realize your mistakes?
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Judi bukanlah tempatmu
Gambling is not your place
Hidup di alam khayal dan impian
Living in a world of dreams and illusions
Masih ada kesempatan
There is still a chance
Tuhan pun pasti akan menolongmu
God will surely help you
Yang, lihat mataku
My dear, look into my eyes
Menangis hanya karena ulahmu
Weeping only because of your actions
Oh, yang, harus bagaimana
Oh, my love, what must I do
Agar kau menyadari kesalahanmu?
To make you realize your mistakes?
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yang, percaya aku
My beloved, believe me
Mencintaimu lebih dari s'galanya
I love you more than anything
Oh, yang, hanya dirimu
Oh, my dear, only you
Yang menjadi harapan dalam hidupku
Are the hope in my life
Yang, percaya aku
My darling, believe me
Mencintaimu lebih dari s'galanya
I love you more than anything
Oh, yang, hanya dirimu
Oh, my dear, only you
Yang menjadi harapan dalam hidupku
Are the hope in my life
Yang, percaya aku
My love, believe me
Mencintaimu lebih dari s'galanya
I love you more than anything
Oh, yang, hanya dirimu
Oh, my dear, only you





Writer(s): 0

Hana Pertiwi - Aku Bukan Bocah Kecil
Album
Aku Bukan Bocah Kecil
date of release
01-01-1990



Attention! Feel free to leave feedback.