Lyrics and translation Hana Sekitori - Sangatsu Wo Koete

さよならも告げないで あなたはひとり
どこかに行ってしまった 守れない約束だけ置いて

写真ひとつも残さないまま
思い出ならばこれからのはずだった

三月を越えて あなたに会いたい
花が咲いたら海へ行こうと あの時言ったじゃない

小さな部屋の窓辺 わたしはひとり
あなたがくれた種に 水を注いでその時を待ってる

何色なのかわからないまま
思い出にして枯らすのはいやだから

三月を越えて あなたに会いたい
花が咲いたら海へ行こうと あの時言ったじゃない

三月を越えて あなたに会いたい
花咲く前にさよならなんて あんまりすぎるじゃない

не говори "прощай", ты один.
я просто оставил обещание, которое не смог сдержать.

не оставив ни одной фотографии.
если это было воспоминание, то так должно было быть с этого момента.

Я хочу встретиться с тобой после марта.
я говорил тебе тогда, что мы должны пойти к морю, когда распустятся цветы.

на подоконнике маленькой комнаты я один.
я буду поливать семя, которое ты дал мне, и ждать этого времени.

я не знаю, какого он цвета.
я не хочу увядать, как воспоминание.

Я хочу встретиться с тобой после марта.
я говорил тебе тогда, что мы должны пойти к морю, когда распустятся цветы.

Я хочу встретиться с тобой после марта.
не так уж трудно сказать "прощай" до того, как распустятся цветы.