Lyrics and translation Hana Sekitori - Ugokenai

君に出せない手紙で 溢れかえった部屋の中で
気づいたらいつも 倒れこんで 眠ってるんです

それでいいんです たとえ世界から
置いてかれてしまったとしても

僕はまだここにいたいです
ひとりぼっちだっていいんです
色あせて 色あせて
ただの思い出にならないように

君がいなくなってから 随分時間が過ぎたようで
窓からの景色も もう何度も めぐったようです

だけどいいんです どんなに世界が
輝いているとしても

僕はまだここにいたいです
ひとりぼっちだっていいんです
抱きしめて 抱きしめて
あげることができなくてもいい

その声を その匂いを
僕だけでも覚えてたいです
色あせて 色あせて
ただの思い出にならないように

в комнате, полной писем, которые я не могу тебе передать.
я всегда засыпаю, когда замечаю это.

это прекрасно, даже если это от мира сего.
даже если они покинут нас.

я все еще хочу быть здесь.
это нормально-быть одному.
поблек, поблек ...
не просто воспоминания.

кажется, прошло много времени с тех пор, как ты ушел.
Кажется, что вид из окна тоже посещался много раз.

но все в порядке, независимо от того, сколько стоит мир.
даже если он сияет.

я все еще хочу быть здесь.
это нормально-быть одному.
обними меня, обними меня.
ты не обязан отдавать его мне.

этот голос, этот запах.
я просто хочу помнить.
поблек, поблек ...
не просто воспоминания.