Care - Hana Vu translation in Russian

Care

I'm waking up to the sun and I find it all too much
Oh, here we go, another day, another name I can't bring up
Turn me around, close my eyes, shut my mouth, I'm just a statue
Oh, call this dawn, don't you know, I can't even talk about you

And our love is dry, but it lives on in memory
And in my dreams I forgot how you'd lay right next to me
And I don't care

Ho, hold me now, when I open my mouth it just screams, "Why?"
And, oh, I don't know, I just hope that someday I'll be fine

And all hope may die, but it lives on inside of me
And if you think I forgot, oh, I wish that could be me who doesn't care

And LA's is just a place you can afford stuff you don't need and didn't before
It's okay, you've done it before, it's okay
And it's okay that no one cares about you and no one cares about me
'Cause what is care anyway, I don't know who's to say
The more I think about it now, I'm just a book you throw away
'Cause you don't know what I'm about, yeah, you don't know
And you don't care and that's okay, it doesn't matter either way
I'm just a book you throw away, here I go

So don't pick up the phone, I only talk to fill the air
If you can hear me in a few words, I'll just sing my empty prayer
And there's no going home, because there's nobody there
I'm running from this world to the next one
Until I can find someone who cares, I hope you remember

Я просыпаюсь от солнца и нахожу его слишком ярким
О, вот и еще один день, еще одно имя, которое я не могу назвать.
Поверни меня, закрой глаза, закрой рот, я просто статуя
О, назови это рассветом, разве ты не знаешь, я даже не могу говорить о тебе

И наша любовь высохла, но она живет в памяти
И во сне я забыл, как ты лежал рядом со мной.
И мне все равно

О, держи меня сейчас, когда я открываю рот, он просто кричит, почему
И ох, я не знаю, я просто надеюсь, что когда-нибудь со мной все будет в порядке

И всякая надежда может умереть, но она живет внутри меня.
И если ты думаешь, что я забыл, о, мне бы хотелось, чтобы это был я, которому все равно

Лос-Анджелес — это просто место, где ты можешь позволить себе вещи, которые тебе не нужны и которые ты не покупал раньше.
Все в порядке, ты делал это раньше, все в порядке
И это нормально, что никто не заботится о тебе и никто не заботится обо мне.
Потому что в любом случае, что такое забота, я не знаю, кто скажет
Чем больше я думаю об этом сейчас, я всего лишь книга, которую ты выбрасываешь
Потому что ты не знаешь, о чем я, да, ты не знаешь
И тебе все равно, и это нормально, в любом случае это не имеет значения
Я просто книга, которую ты выбрасываешь, вот и я.

Так что не бери трубку, я говорю только для того, чтобы наполнить воздух.
Если ты слышишь меня в нескольких словах, я просто спою свою пустую молитву.
И нет пути домой, потому что там никого нет.
Я бегу из этого мира в следующий
Пока я не найду кого-то, кому будет не все равно, надеюсь, ты помнишь