Look Alive - Hana Vu translation in German

Look Alive

Look alive
I think we're going out tonight
I think I might've lost my rhyme
Sometime ago

Open up
I think I've got a lot to learn
I think I might've lost someone
Sometime ago

There's no song in my heart like I thought there was
When I, I was young and I fell apart
There's no air in my lungs 'cause my breath has changed
And now I'm a ghost of who I have been, ooh

Moving on
I wish I had some time to kill
I'm sorry 'bout the way I feel
I'll move along

Open up
How was I when this all began?
I'm sorry 'bout the way I am
Please, move along

There's no song in my heart like I thought there was
When I, I was young and I fell apart
There's no air in my lungs 'cause my breath has changed
And now I'm a ghost of who I have been, ooh

Sieh lebendig aus

Sieh lebendig aus
Ich glaube, wir gehen heute Abend aus
Ich glaube, ich habe meinen Reim verloren
Irgendwann einmal

Öffne dich
Ich glaube, ich muss noch viel lernen
Ich glaube, ich habe jemanden verloren
Irgendwann einmal

Es gibt kein Lied in meinem Herzen, wie ich dachte
Als ich, ich jung war und zerbrach
Es gibt keine Luft in meinen Lungen, weil sich mein Atem verändert hat
Und jetzt bin ich ein Geist dessen, wer ich einmal war, ooh

Weitergehen
Ich wünschte, ich hätte etwas Zeit totzuschlagen
Es tut mir leid, wie ich mich fühle
Ich werde weiterziehen

Öffne dich
Wie war ich, als das alles begann?
Es tut mir leid, wie ich bin
Bitte, geh weiter

Es gibt kein Lied in meinem Herzen, wie ich dachte
Als ich, ich jung war und zerbrach
Es gibt keine Luft in meinen Lungen, weil sich mein Atem verändert hat
Und jetzt bin ich ein Geist dessen, wer ich einmal war, ooh