Lyrics and French translation Hana Vu - Meatball

Meatball

I have this fucking leaf in my room
From that time we went out months ago
Now I want to be clean
I've been saying I'm an artist
But I just feel so fucking pretentious
And I'm just so fucking pathetic
And I can't seem to forget itt
I always have those pictures on my phone of you
I wish I didn't go
Got a new guy every month with you
Do they even know
Do they know

You've got yourself a meatball boyfriend
I've got myself a dirty glare
I can't seem to get it together
Were you even there
You've got yourself a meatball boyfriend
I've got myself a dirty glare
I can't seem to get it together
Were you even there

Boulette de viande

J'ai cette feuille de merde dans ma chambre
De la fois où on est sortis il y a des mois
Maintenant, je veux être propre
Je disais que j'étais une artiste
Mais je me sens tellement prétentieuse
Et je suis tellement pathétique
Et je n'arrive pas à l'oublier
J'ai toujours ces photos de toi sur mon téléphone
J'aurais aimé ne pas y aller
J'ai un nouveau mec tous les mois avec toi
Est-ce qu'ils le savent même ?
Le savent-ils ?

Tu t'es trouvé un petit ami boulette de viande
Je me suis retrouvée avec un regard noir
Je n'arrive pas à me remettre
Étais-tu même là ?
Tu t'es trouvé un petit ami boulette de viande
Je me suis retrouvée avec un regard noir
Je n'arrive pas à me remettre
Étais-tu même là ?