Lyrics and translation Hana Zagorová feat. Martin Chodur & Smyčcový Orchestr DHS Orchestra - Balada
Baňkami
rozkvetl
Шариками
расцвел
Strom
s
vůní
pohádky
Дерево
с
ароматом
сказки
Strom,
jehož
jehličí
Дерево,
чья
хвоя
Mění
dny
ve
svátky
Превращает
дни
в
праздники
Za
okny
mává
mu
За
окнами
машет
ему
Čerstvý
sníh
ve
stínu
Свежий
снег
в
тени
Oheň,
co
v
krbu
vzplál
Огонь,
что
в
камине
вспыхнул
Budoucnost
věští
mu
Будущее
предсказывает
ему
Inkoustem
plním
list
Чернилами
наполняю
лист
Čistého
papíru
Чистой
бумаги
Slova,
co
pojí
se
Слова,
что
соединяются
V
kytici
daktylu
В
букет
дактиля
Kněz
v
chrámu
duše
mé
Священник
в
храме
души
моей
V
půlnoci
předčítá
В
полночь
зачитывает
Chybí
mi
úsměv
tvůj
Мне
не
хватает
твоей
улыбки
Chybí
mi
láska
tvá
Мне
не
хватает
твоей
любви
Pod
stromkem
dárky
Под
елкой
подарки
Cos
poskládal
ze
zvyku
Что
ты
сложил
по
привычке
Jak
noty
partitur
Как
ноты
партитур
Ztracené
v
šuplíku
Потерянные
в
ящике
Slzy,
mé
kanou
Слезы
мои
капают
A
naplní
Benátky
И
наполнят
Венецию
Plujeme
gondolou
Плывем
на
гондоле
Od
hádky
do
hádky
От
ссоры
до
ссоры
To,
co
ti
odpovím
То,
что
я
отвечу
тебе
Na
tvoje
otázky
На
твои
вопросы
Ztrácíš
se
v
překladu
Ты
теряешься
в
переводе
Z
lásky
do
nelásky
Из
любви
в
нелюбовь
To,
co
mé
srdce
ví
То,
что
знает
мое
сердце
Tvé
nikdy
nepozná
Твое
никогда
не
узнает
Chybí
mi
úsměv
tvůj
Мне
не
хватает
твоей
улыбки
Chybí
mi
láska
tvá
Мне
не
хватает
твоей
любви
Dnes
se
prý
zrodil
Bůh
Сегодня,
говорят,
родился
Бог
Co
lidské
srdce
má
У
которого
человеческое
сердце
Smutek
můj
s
dary
Печаль
моя
с
дарами
Mu
u
nohou
pokleká
У
его
ног
преклоняется
Prazvláštní
hvězda
Необычная
звезда
Mně
přivedla
do
dálky
Меня
привела
вдаль
Píšu
své
jméno
Пишу
свое
имя
Na
adresu
obálky
На
адрес
конверта
Jak
mám
jen
proměnit?
Как
мне
превратить
Smutek
svůj
ve
viru
Свою
печаль
в
вихрь
Že
mě
snad
spasí
Чтобы
меня
спас
Ten
stoh
starých
papírů
Этот
стог
старых
бумаг
Mé
tiché
pokání
Мое
тихое
покаяние
Tvé
modré
oči
má
Твои
голубые
глаза
Chybí
mi
úsměv
tvůj
Мне
не
хватает
твоей
улыбки
Chybí
mi
láska
tvá
Мне
не
хватает
твоей
любви
Skončili
Vánoce
Закончилось
Рождество
Mír,
klid
a
pohádky
Мир,
покой
и
сказки
Čas
se
zas
mění
v
dny
Время
снова
превращается
в
дни
Ze
svátků
nazpátky
Из
праздников
обратно
Deset
let
života
Десять
лет
жизни
Z
větví
pryč
odlétá
С
ветвей
улетают
Chybí
mi
úsměv
tvůj
Мне
не
хватает
твоей
улыбки
Chybí
mi
láska
tvá
Мне
не
хватает
твоей
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.